1 00:01:14,250 --> 00:01:16,476 എന്തിനാ എന്നെ തുറിച്ചു നോക്കുന്നത്? 2 00:01:16,500 --> 00:01:18,825 നിങ്ങൾ എന്തിലേക്ക് നടന്നുവെന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നുണ്ടോ? 3 00:01:19,458 --> 00:01:22,325 മുമ്പ് ഒരു സ്ട്രിപ്പ് ക്ലബ്ബിൽ പോയിട്ടില്ലേ? 4 00:01:22,625 --> 00:01:25,684 അത് നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ കടന്നുകൂടിയിരിക്കണം. ഒരിക്കലെങ്കിലും. 5 00:01:25,708 --> 00:01:27,617 നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല. 6 00:01:31,042 --> 00:01:34,476 ഞാൻ കഥ പറയാം ധൈര്യപ്പെട്ട ഒരാളുടെ. 7 00:01:34,500 --> 00:01:35,934 ഞാൻ എന്നെ ഉദ്ദേശിച്ചല്ല! 8 00:01:35,958 --> 00:01:38,950 ഞാൻ വളരെ റിസർവ്ഡ് ആണ് എൻ്റെ സ്വന്തം കഥ പറയാൻ. 9 00:01:42,083 --> 00:01:43,533 മിസ്സ്? 10 00:01:49,167 --> 00:01:51,825 നിങ്ങൾ എന്തോ തിരയുന്നതായി തോന്നുന്നു. 11 00:01:53,208 --> 00:01:54,934 സ്നേഹമല്ല, ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 12 00:01:54,958 --> 00:01:57,242 നിങ്ങൾ അത് ഇവിടെ കണ്ടെത്തുകയില്ല. 13 00:02:24,458 --> 00:02:29,408 എൻ്റെ ഏക ആഗ്രഹം 14 00:02:51,458 --> 00:02:54,158 - എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു സർ? - നന്നായി. 15 00:02:54,292 --> 00:02:56,325 ഒരു പാർലർ, അത് അവസാനിപ്പിക്കാൻ? 16 00:02:56,542 --> 00:02:59,408 ധാരാളം ചോയ്‌സ്: സുന്ദരി, സുന്ദരി ... 17 00:03:00,417 --> 00:03:02,700 ഈ പെൺകുട്ടിയെ നോക്കൂ. സുന്ദരി, അല്ലേ? 18 00:03:05,250 --> 00:03:06,658 വേണ്ട, നന്ദി. 19 00:03:07,125 --> 00:03:08,325 നിങ്ങളുടെ കോൾ. 20 00:03:08,875 --> 00:03:10,200 ബൈ, സർ. 21 00:03:14,458 --> 00:03:16,325 - ഹലോ. - ഹായ്. 22 00:03:17,750 --> 00:03:20,700 പരീക്ഷിച്ചുനോക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ നിയമിക്കുകയാണോ? 23 00:03:22,125 --> 00:03:25,476 നിങ്ങൾ താഴേക്ക് പോകണം ആദ്യം ഒന്നു നോക്കൂ. 24 00:03:25,500 --> 00:03:28,434 ഇതൊരു ഇറോട്ടിക് തിയേറ്ററാണ്. സിനിമയിലെ പോലെയല്ല. 25 00:03:28,458 --> 00:03:31,726 ഒരു പുതിയ നർത്തകിയെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു എപ്പോഴും പ്രത്യേകമാണ്. 26 00:03:31,750 --> 00:03:34,143 പുതിയ പെൺകുട്ടികൾ ഉണ്ടായാൽ നന്നായിരിക്കും. 27 00:03:34,167 --> 00:03:36,434 ഞങ്ങളുടെ പെൺകുട്ടികളെ ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ പുതിയ ഒരാൾ, 28 00:03:36,458 --> 00:03:39,101 ഊർജ്ജം, യുവത്വം, നിഷ്കളങ്കത എന്നിവ കൊണ്ടുവരുന്നു 29 00:03:39,125 --> 00:03:40,700 തണുത്ത ആകാം. 30 00:03:41,000 --> 00:03:43,268 അതിനാൽ അവളോട് നല്ല രീതിയിൽ പെരുമാറുക. 31 00:03:43,292 --> 00:03:46,533 ഒരുപക്ഷേ അവൾ ഇത് മുമ്പ് ചെയ്തിട്ടില്ല. 32 00:03:46,792 --> 00:03:49,408 നമുക്ക് പിന്നീട് കണ്ട് ചർച്ച ചെയ്യാം. ശരി? 33 00:03:56,250 --> 00:03:57,559 അവൾ സുന്ദരിയാണ്! 34 00:03:57,583 --> 00:03:59,200 എന്തൊരു പ്രവേശനം! 35 00:03:59,583 --> 00:04:02,768 - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചുവട് നഷ്ടമായി. - ഹലോ. അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു. 36 00:04:02,792 --> 00:04:04,434 എല്ലാവർക്കും സുഖമാണോ? 37 00:04:04,458 --> 00:04:06,867 - എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? - മിയ. 38 00:04:07,833 --> 00:04:10,158 M-I-A, "മ്യാവൂ" എന്ന് തോന്നുന്നു. 39 00:04:10,667 --> 00:04:12,768 ഒരു ചെറിയ സ്ട്രിപ്പ്ടീസ് എങ്ങനെ, മിയ? 40 00:04:12,792 --> 00:04:15,117 - ഇപ്പോൾ തന്നെ? - തീർച്ചയായും, എന്തുകൊണ്ട്? 41 00:04:24,167 --> 00:04:25,492 ഞാൻ ചൂടായി. 42 00:04:25,917 --> 00:04:27,117 ഞാൻ വളരെ ചൂടാണ്. 43 00:04:30,000 --> 00:04:32,143 നിർത്തൂ മിയ. നിർത്തൂ. 44 00:04:32,167 --> 00:04:34,825 ഇങ്ങോട്ട് വരൂ, ആ മാന്യനിൽ നിന്ന് അകലെ. 45 00:04:34,917 --> 00:04:38,018 പ്രിയേ, ഇതൊരു സ്ട്രിപ്പീസ് ആണ്, അല്ല ശനിയാഴ്ച രാത്രി പനി . 46 00:04:38,042 --> 00:04:40,809 നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നിരിക്കുന്നത് ആസ്വദിക്കാനല്ല ഒപ്പം ഹുക്ക് അപ്പ്. ക്ഷമിക്കണം, സർ. 47 00:04:40,833 --> 00:04:43,393 എനിക്കറിയാം അതാണ് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നത്. 48 00:04:43,417 --> 00:04:45,434 ഒരു സ്ട്രിപ്പർ ആകുന്നത് ഒരു തൊഴിലാണ്. 49 00:04:45,458 --> 00:04:48,101 ഞാൻ തരാം ഒരു എക്സ്പ്രസ് പരിശീലന സെഷൻ. 50 00:04:48,125 --> 00:04:50,351 അഞ്ച് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ, 51 00:04:50,375 --> 00:04:53,575 നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്ന ഒരു പെൺകുട്ടിയായിരിക്കും. 52 00:04:54,458 --> 00:04:56,783 വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കാര്യം: 53 00:04:57,583 --> 00:04:59,200 പതുക്കെ എടുക്കുക. 54 00:04:59,792 --> 00:05:01,117 നോക്കൂ. 55 00:05:01,833 --> 00:05:04,325 ഞാൻ എൻ്റെ പ്രേക്ഷകരെ ആകർഷിക്കുന്നു. 56 00:05:05,375 --> 00:05:09,867 ആ കണ്ണുകളെല്ലാം നീ കാണുന്നു, എൻ്റെ ഓരോ ചലനത്തിലും തൂങ്ങിക്കിടക്കുകയാണോ? 57 00:05:11,042 --> 00:05:12,950 അവൾ അടുത്തതായി എന്ത് ചെയ്യും? 58 00:05:14,292 --> 00:05:16,450 പോപ്പ്! അവൾ ഒരു ബട്ടൺ തുറക്കുന്നു. 59 00:05:17,125 --> 00:05:19,200 ഒപ്പം മറ്റൊന്ന്... 60 00:05:20,083 --> 00:05:22,950 നിങ്ങൾ അവരെ വശീകരിക്കുകയും മയക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 61 00:05:23,208 --> 00:05:26,575 നിങ്ങൾ ദൂരം കൊണ്ട് കളിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ അവരെയെല്ലാം വശീകരിക്കുന്നു. 62 00:05:27,917 --> 00:05:30,450 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു പ്രത്യേക വ്യക്തിയെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. 63 00:05:30,792 --> 00:05:35,117 നിങ്ങൾ അവനെ ഓണാക്കുക നിങ്ങളുടെ മഹത്തായ ശരീരം കൊണ്ട്, 64 00:05:35,250 --> 00:05:37,658 ഒരു സൂക്ഷ്മ സർപ്പത്തെപ്പോലെ. 65 00:05:38,333 --> 00:05:40,283 അവസാനം, 66 00:05:40,917 --> 00:05:42,283 നീ അവനെ തൊടൂ. 67 00:05:48,958 --> 00:05:50,825 ഞാൻ ആകെ മയങ്ങിപ്പോയി. 68 00:06:05,833 --> 00:06:08,366 ഞാനിപ്പോൾ എന്ത് ചെയ്യണം മാഡം? 69 00:06:08,583 --> 00:06:10,575 മറ്റെല്ലാവരും ചെയ്യുന്നത്. 70 00:06:10,792 --> 00:06:12,617 നിങ്ങൾ മുതലാളിയുടെ കഴുതയെ ചുംബിക്കുന്നു. 71 00:07:12,875 --> 00:07:14,867 നന്ദി. ഷോ ആസ്വദിക്കൂ! 72 00:07:23,167 --> 00:07:24,976 എല്ലാവരും ജോഡികളായി അഭിനയിക്കുമോ? 73 00:07:25,000 --> 00:07:26,700 ഇല്ല, ഇല്ല. 74 00:07:27,042 --> 00:07:30,200 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ സ്വന്തമായി ശ്രമിക്കാം, നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നെങ്കിൽ. 75 00:07:30,792 --> 00:07:31,992 എനിക്കറിയില്ല. 76 00:07:32,833 --> 00:07:34,033 എന്താണ് കൂലി? 77 00:07:34,500 --> 00:07:35,742 മണിക്കൂറിന് പത്ത് യൂറോ. 78 00:07:36,167 --> 00:07:38,309 എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് ഒരു സ്ട്രിപ്പ് ടീസ് മാത്രമാണ്. 79 00:07:38,333 --> 00:07:41,325 നിങ്ങളുടെ പാൻ്റീസ് അഴിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, നിനക്ക് സുഖമാകും. 80 00:07:42,458 --> 00:07:44,617 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്റ്റേജ് നാമം ആവശ്യമാണ്. 81 00:07:47,750 --> 00:07:50,158 അറോർ, പോലെ സ്ലീപ്പിംഗ് ബ്യൂട്ടി? ? 82 00:07:51,833 --> 00:07:53,033 വളരെ മനോഹരം. 83 00:07:56,542 --> 00:07:57,643 എലോഡി! 84 00:07:57,667 --> 00:07:59,226 കുറച്ച് മേക്കപ്പ് വേണോ? 85 00:07:59,250 --> 00:08:01,117 സ്വയം സഹായിക്കുക. 86 00:08:01,500 --> 00:08:02,700 ഒത്തിരി നന്ദി. 87 00:08:06,167 --> 00:08:08,559 അപ്പോൾ, രാജാവിൻ്റെ സിംഹാസനം എങ്ങനെയായിരുന്നു? 88 00:08:08,583 --> 00:08:11,200 നിങ്ങൾ മികച്ച സീറ്റിലായിരുന്നു. രാജാവിൻ്റെ സിംഹാസനം. 89 00:08:11,542 --> 00:08:13,809 വേണമെങ്കിൽ ഇവിടെ ഇടമുണ്ട് 90 00:08:13,833 --> 00:08:15,075 നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ ഇടാൻ. 91 00:08:15,667 --> 00:08:18,075 നിങ്ങൾ എത്ര പാർലറുകൾ ചെയ്തു? 92 00:08:22,250 --> 00:08:23,492 നിങ്ങൾ പോകുകയാണോ? 93 00:10:03,958 --> 00:10:06,117 ഞാൻ എന്നെ പരിചയപ്പെടുത്തുക പോലും ചെയ്തില്ല. 94 00:10:06,292 --> 00:10:07,575 മിയ. 95 00:10:09,125 --> 00:10:10,825 നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. എനിക്ക് പറയാമായിരുന്നു. 96 00:10:11,042 --> 00:10:12,533 അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു. 97 00:10:13,125 --> 00:10:16,283 ഞാൻ ഒരിക്കലും നാല് കണ്ണുകൾ കണ്ടിട്ടില്ല മുമ്പ് പണം കൈമാറുക. 98 00:10:18,000 --> 00:10:19,867 നല്ല ആദ്യ ശ്രമമായിരുന്നു. 99 00:10:20,292 --> 00:10:22,268 ഇത് നിങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തി പോലെ സർഗ്ഗാത്മകമായിരുന്നില്ല. 100 00:10:22,292 --> 00:10:25,351 - നിങ്ങൾ വളരെ സുഖകരമായി തോന്നി. - ഞാനൊരു നടിയാണ്. 101 00:10:25,375 --> 00:10:26,575 നിങ്ങളാണോ? 102 00:10:26,708 --> 00:10:29,059 നിങ്ങളൊരു യഥാർത്ഥ നടിയാണോ? 103 00:10:29,083 --> 00:10:32,117 അതെ. ഞാൻ കൺസർവേറ്ററിയിലേക്ക് അപേക്ഷിക്കുകയാണ്. 104 00:10:32,458 --> 00:10:35,976 എനിക്ക് കഴിയുമ്പോൾ ഞാൻ ഇവിടെ വരാറുണ്ട്. പ്രേക്ഷകരെ അഭിമുഖീകരിക്കാനുള്ള അവസരമാണിത്. 105 00:10:36,000 --> 00:10:37,200 ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 106 00:10:37,417 --> 00:10:39,158 നിങ്ങൾ എൻ്റെ ജീൻസ് കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? 107 00:10:41,542 --> 00:10:43,351 ഇല്ല, അത് ബോസ് ആയിരിക്കണം. 108 00:10:43,375 --> 00:10:46,309 എല്ലാ പുതിയ പെൺകുട്ടികളോടും അവൾ അത് ചെയ്യുന്നു. നമുക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല 109 00:10:46,333 --> 00:10:49,533 നിങ്ങളുടെ ഗന്ധം മണക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ വലുപ്പം പരിശോധിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മന്ത്രവാദം നടത്തുക. 110 00:10:50,125 --> 00:10:51,893 മുതലാളി ആളുകളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ മോഷ്ടിക്കുന്നുവോ? 111 00:10:51,917 --> 00:10:54,283 അവൾ മുകളിലത്തെ നിലയിലാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് അവർ പറയുന്നു. ഞാൻ അവളെ കണ്ടിട്ടില്ല. 112 00:11:01,125 --> 00:11:02,783 നിങ്ങൾ അൽപ്പം വിചിത്രനാണ്. 113 00:11:03,250 --> 00:11:05,101 കഠിനമായ വേർപിരിയലിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരുന്നുണ്ടോ? 114 00:11:05,125 --> 00:11:07,101 ഇല്ല, ഒന്നിൽ നിന്നും പുറത്തു വരുന്നില്ല. 115 00:11:07,125 --> 00:11:08,783 ഞാൻ കന്യകയല്ല, 116 00:11:09,167 --> 00:11:11,143 പക്ഷെ എനിക്ക് ഒരിക്കലും ഒരു യഥാർത്ഥ ബന്ധം ഉണ്ടായിട്ടില്ല. 117 00:11:11,167 --> 00:11:12,950 വിഷമിക്കേണ്ട, അത് സംഭവിക്കും. 118 00:11:13,458 --> 00:11:16,617 പ്രണയത്തിനായി കാത്തിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ഞാൻ അതിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 119 00:11:16,917 --> 00:11:19,242 അതാണ് ആളുകൾ പറയുന്നത് അവർ ഭയപ്പെടുമ്പോൾ. 120 00:11:19,292 --> 00:11:20,617 ഉടൻ കാണാം. 121 00:12:02,167 --> 00:12:05,351 - നിങ്ങൾ ഇത് നിരവധി തവണ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ? - അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ അവളെയും ഭോഗിച്ചോ? 122 00:12:05,375 --> 00:12:09,533 - ആരാണ് ഈ പെൺകുട്ടി? - അവൾ ലൈംഗികതയെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 123 00:12:09,917 --> 00:12:12,101 ശരിക്കും? ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നില്ല. 124 00:12:12,125 --> 00:12:15,617 ഞാൻ അവളുടെ കൂടെ കിടക്കുമ്പോൾ, അത് വളരെ ആർദ്രമായ ഒരു അനുഭവമാണ്. 125 00:12:15,833 --> 00:12:18,726 - അവൾ എന്നെ ശരിക്കും ചലിപ്പിക്കുന്നു ... - വളരെയധികം വിവരങ്ങൾ. 126 00:12:18,750 --> 00:12:22,684 നിങ്ങൾ അങ്ങനെ വിചാരിച്ചതായി തോന്നിയില്ല ആ ഹാലോവീൻ പാർട്ടിയിൽ. 127 00:12:22,708 --> 00:12:25,617 അവൾ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ എനിക്ക് നേരെ എറിഞ്ഞു. 128 00:12:26,250 --> 00:12:29,143 - അതൊരു ചുംബനം മാത്രമായിരുന്നു. - സ്വയം പ്രതിരോധിക്കുന്നത് നിർത്തുക. 129 00:12:29,167 --> 00:12:30,851 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾക്ക് അത് സമ്മതിക്കാൻ കഴിയാത്തത്? 130 00:12:30,875 --> 00:12:34,101 അവൾ നിങ്ങളോട് മിണ്ടാതിരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു, അത് സംഭവിച്ചില്ലെന്ന് നടിക്കുക. 131 00:12:34,125 --> 00:12:37,143 നമ്മുടെ എത്രയെത്ര സുഹൃത്തുക്കൾ അവൾ രഹസ്യമായി ഭോഗിച്ചോ? 132 00:12:37,167 --> 00:12:38,492 ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല! 133 00:12:45,333 --> 00:12:46,533 മനോൻ? 134 00:12:52,833 --> 00:12:54,658 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ കേട്ടോ? എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 135 00:12:54,958 --> 00:12:58,101 ഇതാ 50 യൂറോ... വാടകയ്ക്ക്. 136 00:12:58,125 --> 00:13:00,325 എൻ്റെ മുത്തശ്ശിക്ക് രണ്ടാഴ്ച കാത്തിരിക്കാം. 137 00:13:00,350 --> 00:13:01,591 എടുത്തോളൂ. 138 00:13:03,000 --> 00:13:04,408 നന്ദി, എന്തായാലും. 139 00:13:32,083 --> 00:13:34,143 പ്രത്യേക ദിവസം, മനോൻ? 140 00:13:34,167 --> 00:13:37,033 നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഉണ്ടാക്കിയതാണ്. നിങ്ങൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു! 141 00:13:37,283 --> 00:13:38,309 നന്ദി. 142 00:13:38,333 --> 00:13:40,018 - ഒരു തീയതി കിട്ടിയോ? - ഇല്ല. 143 00:13:40,042 --> 00:13:41,434 എന്നോട് പറയില്ലേ? 144 00:13:41,458 --> 00:13:43,934 - നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ലേ? - ഇത് എൻ്റെ അവസാന ദിവസമാണ്. ഞാൻ ഒരു ശ്രമം നടത്തി. 145 00:13:43,958 --> 00:13:45,684 അതിനാൽ ഞാൻ കാണുന്നു. 146 00:13:45,708 --> 00:13:48,309 നീ എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കുമോ? നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് ഞാൻ അപ്രത്യക്ഷനാകട്ടെ? 147 00:13:48,333 --> 00:13:49,351 അത് പോലെ തന്നെ! 148 00:13:49,375 --> 00:13:52,101 - നീ എന്തുചെയ്യും? - ഞാൻ വീടിനടുത്ത് ഒരു ജോലി കണ്ടെത്തി. 149 00:13:52,125 --> 00:13:54,242 ഞാൻ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയാണോ? 150 00:13:55,833 --> 00:13:57,242 അവിശ്വസനീയം! 151 00:14:02,125 --> 00:14:03,393 നന്ദി! 152 00:14:03,417 --> 00:14:04,950 ഞാൻ അറോറാണ്. 153 00:14:07,375 --> 00:14:09,742 ഷോ ആസ്വദിക്കൂ! നന്ദി. 154 00:14:42,792 --> 00:14:44,768 ഇത് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനമാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു. 155 00:14:44,792 --> 00:14:46,934 അതെ, ഇന്ന് എൻ്റെ ജന്മദിനമാണ്. 156 00:14:46,958 --> 00:14:48,367 നിങ്ങൾക്ക് എത്രവയസ്സുണ്ട്? 157 00:14:49,125 --> 00:14:51,367 - എട്ട്. - എട്ട് വയസ്സ്? 158 00:14:52,917 --> 00:14:55,059 നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളുമായി ഒരു പാർട്ടി നടത്തിയോ? 159 00:14:55,083 --> 00:14:56,783 അതെ, ഞങ്ങൾക്ക് കേക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു. 160 00:14:57,042 --> 00:14:59,867 നിങ്ങൾ വേറെ എന്ത് ചെയ്തു? മിഠായി കഴിക്കണോ? 161 00:15:03,125 --> 00:15:04,950 മുഖത്തിന് എന്ത് പറ്റി? 162 00:15:05,167 --> 00:15:06,434 നന്നായി പോയില്ലേ? 163 00:15:06,458 --> 00:15:08,768 - ആരാണ് സുന്ദരി? - സതി. 164 00:15:08,792 --> 00:15:12,476 പുതിയ പെൺകുട്ടികളോട് അവൾ കഠിനനാണ്, എന്നാൽ അവൾ നിരുപദ്രവകാരിയാണ്. 165 00:15:12,500 --> 00:15:14,393 എനിക്കവളെ ഇഷ്ടമല്ല. 166 00:15:14,417 --> 00:15:16,143 - അവൾക്കും നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടില്ല. - എന്തുകൊണ്ട്? 167 00:15:16,167 --> 00:15:18,268 നിങ്ങൾ ചെറുപ്പമായി കാണപ്പെടുന്നു. അതാണ് അവളുടെ ടർഫ്. 168 00:15:18,292 --> 00:15:20,268 അവളെപ്പോലെയുള്ള പെൺകുട്ടികളെ കിട്ടിയത് നമ്മുടെ ഭാഗ്യമാണ്. 169 00:15:20,292 --> 00:15:22,809 അവൾ ഉപയോഗപ്രദമാണ്. അവളെ കുറിച്ച് അങ്ങനെ പറയരുത്. 170 00:15:22,833 --> 00:15:24,408 എനിക്കിഷ്ടമുള്ളത് ഞാൻ പറയാം. 171 00:15:24,750 --> 00:15:27,617 മിയ, രണ്ടുപേർക്ക് നിന്നെ വേണം. ഞാൻ എന്താണ് പറയുക? 172 00:15:32,792 --> 00:15:34,742 ശരി, ഞാൻ എൻ്റെ പതിവ് എടുക്കാം. 173 00:15:34,958 --> 00:15:37,768 - നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊന്ന് വേണോ? - എനിക്കറിയില്ല. 174 00:15:37,792 --> 00:15:39,434 ഓ, എത്ര മധുരം! 175 00:15:39,458 --> 00:15:41,601 നിങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ പാർലർ. 176 00:15:41,625 --> 00:15:43,018 അതിനായി ശ്രമിക്കൂ! 177 00:15:43,042 --> 00:15:46,018 ഒരു ഉപദേശം: നിങ്ങളുടെ പ്രാഥമിക സ്വയത്തിലേക്ക് ടാപ്പുചെയ്യുക. 178 00:15:46,042 --> 00:15:48,018 നിങ്ങളുടെ നഖങ്ങൾ കാണിക്കുക എന്നാൽ ശ്രദ്ധിക്കുക. 179 00:15:48,042 --> 00:15:50,158 നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം ഉപദ്രവിക്കാം. 180 00:15:51,000 --> 00:15:54,283 എന്തായാലും, നിങ്ങൾ ഡിക്കിനെ നയിക്കുക. ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, നൃത്തം. 181 00:15:55,417 --> 00:15:57,408 കാത്തിരിക്കൂ, എന്താണ് പാർലർ? 182 00:15:58,250 --> 00:16:01,018 നിങ്ങൾ 30 അധിക യൂറോ സമ്പാദിക്കുന്നു 15 മിനിറ്റ്. 183 00:16:01,042 --> 00:16:04,101 അവർക്ക് കൂടുതൽ വേണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ 30% സൂക്ഷിക്കുക. 184 00:16:04,125 --> 00:16:05,976 ബാക്കി ക്ലബ്ബിലേക്ക് പോകുന്നു. 185 00:16:06,000 --> 00:16:08,518 വേതനത്തിൽ തടഞ്ഞുവയ്ക്കുന്നത് പോലെ. 186 00:16:08,542 --> 00:16:09,950 ഇതൊരു സ്വകാര്യ നൃത്തം മാത്രമാണ്. 187 00:16:10,250 --> 00:16:12,226 അവൻ എന്നെ തൊടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ? 188 00:16:12,250 --> 00:16:15,575 അവൻ പണം നൽകിയാൽ, നിങ്ങൾക്ക് അവനെ തൊടാം. 189 00:16:16,417 --> 00:16:17,768 നിങ്ങളാണ് ചുമതല. 190 00:16:17,792 --> 00:16:20,559 അയാൾക്ക് സ്വയം തൊടാൻ കഴിയും, പക്ഷേ നിങ്ങളെയല്ല. നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം തൊടാം. 191 00:16:20,583 --> 00:16:22,559 എന്നാൽ ലൈംഗികതയില്ല. Y la boquita cerrada. 192 00:16:22,583 --> 00:16:25,075 നിങ്ങളുടെ വായ സ്വർണ്ണമാണ്, മനസ്സിലായോ? 193 00:16:27,458 --> 00:16:29,684 പേടിക്കേണ്ട. ഇതൊരു വിജയ-വിജയ കരാറാണ്. 194 00:16:29,708 --> 00:16:33,768 ഒരാൾ എനിക്ക് 2000 തന്നു അവൻ്റെ കൈയിൽ അടിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം. 195 00:16:33,792 --> 00:16:35,325 - ഒരു വഴിയുമില്ല! - അതെ. 196 00:16:37,417 --> 00:16:38,825 ആ ആളെ കണ്ടോ? 197 00:16:39,625 --> 00:16:41,992 അവൻ തൻ്റെ ടൈയിലേക്ക് കുതിക്കുന്നു. 198 00:16:43,458 --> 00:16:44,658 ഞാൻ പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നു! 199 00:16:45,250 --> 00:16:46,893 - ഫാബിൻ! - ഹായ്, മിയ. 200 00:16:46,917 --> 00:16:48,226 - സുഖമാണോ? - ഇത് നിനക്കാണ്. 201 00:16:48,250 --> 00:16:50,559 നീ ഒരു പാവയാണ്. അകത്ത് കാണണോ? 202 00:16:50,583 --> 00:16:51,601 അവിടെത്തന്നെ ഇരിക്കുക. 203 00:16:51,625 --> 00:16:52,908 അവന് എന്നോട് ഒരു പ്രണയമുണ്ട്. 204 00:17:40,542 --> 00:17:41,950 നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്! 205 00:17:51,167 --> 00:17:54,367 നിങ്ങൾ അത്ര സുന്ദരിയാണെന്ന് ആരും കരുതുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു ഞാൻ ചെയ്യുന്നതുപോലെ. 206 00:18:00,875 --> 00:18:03,742 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? ഇത് ഓകെയാണ്. 207 00:18:03,917 --> 00:18:07,533 നിങ്ങൾ പുതിയ ആളാണ്, അവർ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞില്ല. കൂടെ പോയാൽ മതി. 208 00:18:08,458 --> 00:18:11,867 ഊമ്പി! നീ സുന്ദരിയാണെന്ന് ആരും പറയില്ല കാരണം നീ വിരൂപനാണ്! 209 00:18:12,250 --> 00:18:14,393 നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിലനിൽക്കില്ല നിങ്ങൾ കൂടെ പോകുന്നില്ലെങ്കിൽ. 210 00:18:14,417 --> 00:18:16,783 അതുകൊണ്ട് എന്നെ വെറുതെ വിടൂ! 211 00:18:21,917 --> 00:18:25,101 ശരി, സർ... ഞങ്ങളുടെ സ്ട്രിപ്പർമാരോട് ബഹുമാനമില്ലേ? 212 00:18:25,125 --> 00:18:27,226 - ഇത് ഒന്നുമില്ല. - ഒന്നുമില്ലേ? 213 00:18:27,250 --> 00:18:29,809 - പുറത്ത്! - ആരും ആരെയും തൊട്ടിട്ടില്ല. 214 00:18:29,833 --> 00:18:31,992 - നീ കുത്തുക! - ഒരിക്കലും തിരികെ വരരുത്. 215 00:18:32,083 --> 00:18:34,158 മറ്റൊരു പെൺകുട്ടിക്ക് അത് സംഭവിച്ചു. 216 00:18:34,375 --> 00:18:37,268 അവൾ കുറ്റം ചുമത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചു, ഡോക്ടറെ കണ്ടു... 217 00:18:37,292 --> 00:18:40,367 - തീർച്ചയായും അവളെ പുറത്താക്കി. - നിശബ്ദത, ഇപ്പോഴില്ല. 218 00:18:41,625 --> 00:18:43,950 വിശ്രമിക്കൂ, അവൾ ബലാത്സംഗം ചെയ്യപ്പെട്ടതുപോലെയല്ല! 219 00:18:44,875 --> 00:18:47,393 ഇത് ഇങ്ങനെ നോക്കൂ. നിങ്ങൾ അവനെ ഓണാക്കി. 220 00:18:47,417 --> 00:18:50,408 ആദ്യമായി എന്തൊരു ഭാഗ്യം! 221 00:18:50,833 --> 00:18:53,325 ഇത് നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്താൻ അനുവദിക്കരുത്, ശരി? 222 00:18:53,542 --> 00:18:56,992 - എല്ലാ ക്ലയൻ്റുകളും പന്നികളല്ല. - ഇത് നിങ്ങളുടെ അഗ്നി സ്നാനമാണ്. 223 00:19:00,042 --> 00:19:02,726 മർലിൻ പറഞ്ഞോ നിങ്ങൾക്ക് അവളുടെ സാധനങ്ങൾ തൊടാൻ കഴിയുമോ? 224 00:19:02,750 --> 00:19:05,117 ഇല്ല. അതുകൊണ്ട് അത് മാറ്റിവെക്കുക. 225 00:19:05,750 --> 00:19:07,851 അവൾക്ക് ഗിയർ ഉണ്ട്! 226 00:19:07,875 --> 00:19:10,117 മാർലിൻ എപ്പോഴും പാർട്ടി എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് അറിയാമായിരുന്നു. 227 00:19:12,125 --> 00:19:13,976 എനിക്ക് സ്വർണ്ണം ഇഷ്ടമാണ്. 228 00:19:14,000 --> 00:19:15,700 ഇതാ മറ്റൊന്ന്. 229 00:19:15,875 --> 00:19:17,158 നോക്കൂ. 230 00:19:17,183 --> 00:19:18,576 ഇത് ഭീമാകാരമാണ്. 231 00:19:18,875 --> 00:19:20,950 സ്പ്രിംഗ്-വേനൽക്കാല ശേഖരം. 232 00:19:21,417 --> 00:19:24,450 നമുക്ക് ഇതിനെ പൂർണ്ണ ശക്തിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താം. 233 00:19:24,917 --> 00:19:26,143 നിങ്ങൾ ആകാശത്ത് അടിക്കും. 234 00:19:26,167 --> 00:19:28,450 എത്ര മനോഹരമായ മുലക്കണ്ണ് കവർ! 235 00:19:28,667 --> 00:19:30,268 എങ്ങനെയുണ്ട്...? 236 00:19:30,292 --> 00:19:32,533 നിങ്ങളുടെ മുലകൾ ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കണം. 237 00:19:32,558 --> 00:19:36,268 ഇല്ല. ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം. വലിയ മുലകൾ, ചെറിയ മുലകൾ... 238 00:19:36,292 --> 00:19:37,768 നിങ്ങൾക്ക് അത് തിരിയാൻ കഴിയും. 239 00:19:37,792 --> 00:19:40,018 ഈ സാധനം പൂട്ടാതിരിക്കാൻ അവൾക്ക് ഭ്രാന്താണ്. 240 00:19:40,042 --> 00:19:42,250 മുതലാളി അത് കണ്ടെത്തിയാൽ, എല്ലാം സ്റ്റോക്കിലേക്ക് പോകുന്നു. 241 00:19:42,275 --> 00:19:43,939 ഒരു പക്ഷെ അവൾ പോയിട്ടുണ്ടാവും. 242 00:19:43,964 --> 00:19:45,517 അവൾ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു. 243 00:19:45,542 --> 00:19:48,151 അവൾ അമ്മയെ കാണാൻ പോയില്ലേ ചെല്യാബിൻസ്കിൽ? 244 00:19:48,176 --> 00:19:51,585 - ആരാണ് 2000 ബക്ക് ഗിയർ ഉപേക്ഷിക്കുന്നത്? - എന്താണിത്? 245 00:19:52,458 --> 00:19:53,992 ഇത് നാരങ്ങ പിഴിഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയില്ല. 246 00:19:55,500 --> 00:19:57,283 അത് നിങ്ങളുടെ നാരങ്ങയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു! 247 00:19:59,083 --> 00:20:00,325 ഹേയ്, അവിടെയുണ്ടോ. 248 00:20:00,792 --> 00:20:02,492 മിഡ്-ടേമിന് പഠിക്കുകയാണോ? 249 00:20:04,125 --> 00:20:05,658 അതെ, അത് ശരിയാണ്. 250 00:20:05,750 --> 00:20:08,434 - എന്താണിത്? - ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണിക്കണോ? 251 00:20:08,458 --> 00:20:09,658 ഹായ്, മനോൻ. 252 00:20:09,833 --> 00:20:11,033 ഹലോ. 253 00:20:12,167 --> 00:20:14,075 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും സ്കൂളിൽ പോകാത്തതെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു. 254 00:20:14,417 --> 00:20:16,768 അത് താഴെ വയ്ക്കാമോ? ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയാണ്. 255 00:20:16,792 --> 00:20:19,367 നമ്മളും അങ്ങനെ തന്നെ. ഒരു ഷോയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 256 00:20:21,125 --> 00:20:22,783 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്? 257 00:20:32,167 --> 00:20:34,283 നിങ്ങളുടെ സഹമുറിയന്മാരെല്ലാം അവളെപ്പോലെയാണോ? 258 00:20:34,875 --> 00:20:37,309 പണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വ്യത്യസ്ത കാഴ്ചപ്പാടുകൾ. ഇത് സങ്കീർണ്ണമാണ്. 259 00:20:37,333 --> 00:20:39,851 നമ്മൾ ചെയ്യുന്നത് എളുപ്പമുള്ള പണമല്ല. ഇത് പെട്ടെന്നുള്ള പണമാണ്. 260 00:20:39,875 --> 00:20:41,309 എല്ലാവർക്കും അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 261 00:20:41,333 --> 00:20:45,325 മാത്രമല്ല അവൾക്ക് ജോലി ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. അവളുടെ മുഖത്ത് എഴുതിയിരിക്കുന്നു. 262 00:20:45,542 --> 00:20:49,533 ചെളിയിലൂടെ മറ്റുള്ളവരെ വലിച്ചിഴക്കുന്നവർ പലപ്പോഴും വൃത്തികെട്ട കാലുകൾ ഉണ്ട്. 263 00:20:53,083 --> 00:20:55,992 എൻ്റെ മനസ്സിൽ ഒരുപാട് പ്രവൃത്തികളുണ്ട്, അല്ലാതെ ശരിയായ പങ്കാളിയല്ല. 264 00:20:56,333 --> 00:20:58,783 നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു സ്ത്രീയെ പ്രണയിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 265 00:20:58,833 --> 00:21:00,033 ഇല്ല. 266 00:21:00,208 --> 00:21:01,700 ഇത് എളുപ്പമാണ്, നിങ്ങൾ കാണും. 267 00:21:41,917 --> 00:21:43,283 ഞങ്ങൾ ഇതാ. 268 00:21:43,875 --> 00:21:47,268 റാപ് പാർട്ടികളാണ് ഏറ്റവും നല്ല സ്ഥലം കണക്ഷനുകൾ ഉണ്ടാക്കാൻ. 269 00:21:47,292 --> 00:21:50,101 ആരെങ്കിലും ചോദിച്ചാൽ, ഞങ്ങൾ എക്സ്ട്രാ ആയി ജോലി ചെയ്തു. 270 00:21:50,125 --> 00:21:52,309 അല്ലേ? എന്തായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു? 271 00:21:52,333 --> 00:21:54,992 എക്സ്ട്രാകളായി. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഒരു സിനിമയിൽ. 272 00:21:56,125 --> 00:21:57,325 എനിക്ക് ഒരു സിപ്പ് തരൂ. 273 00:21:59,792 --> 00:22:01,158 അവർ അവിടെയുണ്ട്. 274 00:22:01,417 --> 00:22:03,018 എനിക്ക് ആ നടനെ ഇഷ്ടമാണ്. 275 00:22:03,042 --> 00:22:04,492 നിനക്ക് അവനെ അറിയാമോ? 276 00:22:04,917 --> 00:22:08,559 ശരിക്കുമല്ല. ഞങ്ങൾ വെടിവെച്ചില്ല ഒരുമിച്ച്, പക്ഷേ ഞാൻ അവനെ ശരിക്കും അഭിനന്ദിക്കുന്നു. 277 00:22:08,583 --> 00:22:09,908 അവൻ വളരെ സുന്ദരനാണ്! 278 00:22:25,625 --> 00:22:26,908 ശരി, നമുക്ക് പോകാം! 279 00:24:06,125 --> 00:24:08,867 - എനിക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ താൽപ്പര്യമില്ല. - ആരുമില്ല. 280 00:24:09,208 --> 00:24:10,518 ഞങ്ങൾ ക്ലബ്ബിന് അടുത്താണ്. 281 00:24:10,542 --> 00:24:12,184 - നമുക്ക് നിർത്താം. - തീർച്ചയായും. 282 00:24:12,208 --> 00:24:13,575 ശ്രദ്ധയോടെ. 283 00:24:13,750 --> 00:24:14,950 ഹേയ്, അവിടെയുണ്ടോ. 284 00:24:16,750 --> 00:24:18,018 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 285 00:24:18,042 --> 00:24:20,825 നടക്കാൻ പുറപ്പെടുക, പെൺകുട്ടികളേ? ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം നടക്കാമോ? 286 00:24:21,208 --> 00:24:24,018 ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. നിൻ്റെ മുഖം കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? 287 00:24:24,042 --> 00:24:26,200 ഹേയ്, അത് മുറിക്കുക! 288 00:24:26,292 --> 00:24:27,976 എൻ്റെ സുഹൃത്തിനെ തൊടരുത്. 289 00:24:28,000 --> 00:24:30,601 - ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കമ്പനി വേണം. - ശരി, എനിക്കില്ല. 290 00:24:30,625 --> 00:24:32,242 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ തകർക്കില്ലേ? 291 00:24:33,333 --> 00:24:35,184 - നിന്നെ ഊതിക്കണോ? - അതെ, ഞാൻ. 292 00:24:35,208 --> 00:24:38,309 ഇല്ല, എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, ഞാൻ നിന്നെ ചതിക്കും. 293 00:24:38,333 --> 00:24:39,617 താൽപ്പര്യമുണ്ടോ? 294 00:24:40,125 --> 00:24:41,408 ഊഹിക്കില്ല. 295 00:24:41,542 --> 00:24:43,033 നിങ്ങളുടെ സായാഹ്നം ആസ്വദിക്കൂ! 296 00:24:50,583 --> 00:24:54,268 ഹായ്, ഓഹരി ഉടമകൾ. സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ? 297 00:24:54,292 --> 00:24:55,559 അതെ! 298 00:24:55,583 --> 00:24:59,033 നല്ല പണം സമ്പാദിച്ചോ ഇന്നത്തെ ചെറിയ ആളുകളിൽ നിന്ന്? 299 00:24:59,833 --> 00:25:01,033 അതെ, നിങ്ങൾ ചെയ്തു! 300 00:25:01,917 --> 00:25:04,283 ഇന്നത്തെ രാത്രിയിലെ പ്രദർശനത്തിന് തയ്യാറാണോ? 301 00:25:05,333 --> 00:25:08,325 ഇന്നത്തെ രാത്രിയിലെ അശ്രദ്ധകൾക്ക് തയ്യാറാണോ? 302 00:25:08,750 --> 00:25:10,408 ഞങ്ങളോടൊപ്പം പ്രതിഷേധിക്കുമോ? 303 00:25:11,125 --> 00:25:13,200 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ല... അതെ? 304 00:25:15,833 --> 00:25:19,700 ക്ലബ്ബിലെ ഏറ്റവും മികച്ച നടി ഇന്ന് രാത്രി ഞങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്! 305 00:25:21,125 --> 00:25:23,700 നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും നല്ല പെൺകുട്ടി. 306 00:25:24,833 --> 00:25:27,033 അവൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം സ്റ്റേജിൽ ചേരുമോ? 307 00:26:25,833 --> 00:26:29,075 മാന്യരേ, നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? 308 00:26:30,292 --> 00:26:33,658 ഞങ്ങളുടെ അരങ്ങേറ്റക്കാരനെ സ്വാഗതം ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണോ? 309 00:26:33,750 --> 00:26:35,242 അരൂർ! 310 00:26:35,333 --> 00:26:37,742 ഒരു കൈയടി! 311 00:26:42,375 --> 00:26:43,950 അരൂർ! 312 00:26:44,500 --> 00:26:47,700 എനിക്ക് തോന്നുന്നു അറോർ നമ്മിൽ നിന്ന് എന്തോ മറയ്ക്കുന്നു. 313 00:26:49,792 --> 00:26:52,033 അത് എന്താണെന്ന് ആർക്കാണ് അറിയേണ്ടത്? 314 00:26:52,625 --> 00:26:54,476 - അരൂർ... - അതെ? 315 00:26:54,500 --> 00:26:57,533 ഇന്നത്തെ പ്രതിഷേധത്തിൽ താങ്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് കേൾക്കുന്നു. 316 00:26:57,750 --> 00:26:59,476 അതെ, പക്ഷേ എനിക്ക് വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയും. 317 00:26:59,500 --> 00:27:02,075 ഞാൻ പോകാൻ നിർബന്ധിതനായി. 318 00:27:02,458 --> 00:27:06,075 - നിങ്ങൾ നിർബന്ധിച്ചോ? - അതെ, ഞാൻ പ്രതിഷേധക്കാരെ വെറുക്കുന്നു. 319 00:27:06,250 --> 00:27:08,351 - ആരാണ് നിങ്ങളെ നിർബന്ധിച്ചത്? - അവൻ ചെയ്തു. 320 00:27:08,375 --> 00:27:11,143 ആ പയ്യൻ? അവൻ നിന്നെ നിർബന്ധിച്ചോ? 321 00:27:11,167 --> 00:27:13,976 നീ എന്നെ ഉണ്ടാക്കി. ഇല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ കുഴപ്പത്തിലാകുമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു. 322 00:27:14,000 --> 00:27:15,492 അത് വളരെ നല്ലതല്ല. 323 00:27:16,042 --> 00:27:17,617 ഒട്ടും നല്ലതല്ല. 324 00:27:18,042 --> 00:27:20,075 അവൻ നിന്നെ വേദനിപ്പിച്ചോ, അറോറെ? 325 00:27:20,208 --> 00:27:23,809 അവൻ എന്നെ നിർബന്ധിച്ചു ഭ്രാന്തൻ ആൾക്കൂട്ടത്തിലേക്ക്. 326 00:27:23,833 --> 00:27:27,325 - അവരെ "കറുത്ത ബ്ലോക്കുകൾ" എന്ന് വിളിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. - ബ്ലാക്ക് ബ്ലോക്കുകൾ? 327 00:27:27,458 --> 00:27:30,601 നീ ഒളിച്ചിരിക്കുകയാണോ നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിയിൽ എന്തെങ്കിലും അപകടകരമായ വസ്തുക്കൾ ഉണ്ടോ? 328 00:27:30,625 --> 00:27:33,367 - ഈ ചെറുപ്പക്കാരൻ... - അവൻ, വീണ്ടും! 329 00:27:33,417 --> 00:27:35,976 - വളരെ മോശം, സർ! - അതെ, എനിക്കറിയാം! 330 00:27:36,000 --> 00:27:39,700 നിങ്ങൾ എന്നോട് ഈ സാധനം എടുക്കാൻ പറഞ്ഞു, നീ അത് ഇവിടെ മറച്ചു. 331 00:27:40,375 --> 00:27:42,268 - അതിനാൽ ഞാൻ ... - എവിടെ, അറോർ? 332 00:27:42,292 --> 00:27:43,643 - ഇവിടെ. - ഇവിടെ? 333 00:27:43,667 --> 00:27:45,033 നിങ്ങൾക്ക് പരിശോധിക്കാം. 334 00:27:45,125 --> 00:27:47,283 ശാന്തമാകൂ, അറോറെ! 335 00:27:47,958 --> 00:27:49,476 ദയവായി ശാന്തമാകൂ. 336 00:27:49,500 --> 00:27:53,893 നിങ്ങൾ ആളുകളെ ദ്രോഹിച്ചുവെന്ന് മാധ്യമങ്ങൾ അവകാശപ്പെടുന്നു. പക്ഷേ ഞാനത് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 337 00:27:53,917 --> 00:27:56,476 - ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കുന്നില്ല. - പോലീസ് വളരെ സൗമ്യരാണ്. 338 00:27:56,500 --> 00:27:59,033 പോലീസ് നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 339 00:27:59,208 --> 00:28:01,367 എനിക്ക് നിൻ്റെ ഷർട്ടിൻ്റെ ബട്ടൺ അഴിക്കേണ്ടിവരും. 340 00:28:01,583 --> 00:28:02,783 ഞാൻ ചെയ്യണോ? 341 00:28:03,333 --> 00:28:04,825 ഒരു ബട്ടൺ കൂടി? 342 00:28:08,375 --> 00:28:10,700 റിപ്പബ്ലിക്കിൻ്റെ നന്മയ്ക്കായി, ചെയ്യേണ്ടത് ചെയ്യുക. 343 00:28:12,958 --> 00:28:14,450 ഞാൻ പരിശോധിക്കട്ടെ... 344 00:28:15,042 --> 00:28:16,742 അവളുടെ പാൻ്റിനുള്ളിൽ? 345 00:28:17,000 --> 00:28:19,200 ഓ, എനിക്ക് എന്തോ തോന്നുന്നു. 346 00:28:20,167 --> 00:28:21,408 അറോറോ? 347 00:28:21,667 --> 00:28:22,976 അതെ, ഓഫീസർ? 348 00:28:23,000 --> 00:28:25,143 നിങ്ങൾക്ക് ദേശീയ ഗാനം ആലപിക്കാൻ കഴിയുമോ? 349 00:28:25,167 --> 00:28:27,408 തീർച്ചയായും, ഇത് എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഗാനമാണ്! 350 00:30:33,417 --> 00:30:34,742 ഗുഡ് ഈവനിംഗ്! 351 00:30:34,875 --> 00:30:36,742 സ്വാഗതം. നേരെ അകത്തേക്ക് പോകുക! 352 00:30:48,708 --> 00:30:51,533 ആ വ്യക്തിക്ക് വസ്ത്രങ്ങളുടെ പിന്നുകൾ വേണമായിരുന്നു അവൻ്റെ ശരീരം മുഴുവൻ. 353 00:30:51,749 --> 00:30:53,767 നിനക്ക് എന്നെ അറിയാം... ഞാൻ സമയം എടുത്തു. 354 00:30:53,792 --> 00:30:55,825 30 മിനിറ്റ് വലിച്ചു. 355 00:30:58,333 --> 00:31:01,018 - ശരിക്കും? - ഞാൻ പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നു! 356 00:31:01,042 --> 00:31:03,018 ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ നിങ്ങൾ വില കൂട്ടിയോ? 357 00:31:03,042 --> 00:31:05,601 വളരെയധികം, ഞാൻ കരുതുന്നു. അവൻ എന്നെ ഒഴിവാക്കുകയാണ്. 358 00:31:05,625 --> 00:31:07,434 നിങ്ങളുടെ മുലകൾ കൊണ്ട്, നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യും. 359 00:31:07,458 --> 00:31:09,825 - അങ്ങനെ കരുതുന്നുണ്ടോ? - തീർച്ചയായും. എന്നെ കാണിക്കുക. 360 00:31:10,750 --> 00:31:13,325 - അവ യഥാർത്ഥമാണോ? - തീർച്ചയായും അവർ. 361 00:31:15,375 --> 00:31:17,768 ആ മനുഷ്യൻ എൻ്റെ കുണ്ണയിൽ കൈ വയ്ക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. 362 00:31:17,792 --> 00:31:18,851 ഒരു വിരലിനേക്കാൾ നല്ലത്! 363 00:31:18,875 --> 00:31:21,283 - വേൽ ഡിക്ക് ഇവിടെ ഉണ്ടോ? - മികച്ച രൂപത്തിൽ! 364 00:31:22,208 --> 00:31:24,283 കുട്ടി, അവർ ഞങ്ങളെ സ്നേഹിച്ചോ! 365 00:31:24,625 --> 00:31:26,033 ഹായ്! 366 00:31:26,458 --> 00:31:28,351 - എന്തുണ്ട് വിശേഷം? - നമുക്ക് ഇന്ന് രാത്രി പുറത്ത് പോകാം. 367 00:31:28,375 --> 00:31:30,221 ഞാൻ എൻ്റെ കാമുകനെ കാണുന്നു. 368 00:31:30,246 --> 00:31:32,514 - അവന് എനിക്കൊരു സർപ്രൈസ് ഉണ്ട്. - കാമുകൻ? 369 00:31:32,667 --> 00:31:34,075 - ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ? - ഇല്ല! 370 00:31:34,833 --> 00:31:36,950 - എന്ത്? - നിങ്ങൾ ഗംഭീരനാണ്! 371 00:31:37,917 --> 00:31:42,726 നിങ്ങളുടെ കാമുകൻ വളരെ സന്തോഷവാനായിരിക്കും. അവൻ പേശികളുള്ള സുന്ദരനാണോ? 372 00:31:42,750 --> 00:31:44,242 അതാണ് ഒന്ന്. 373 00:31:44,267 --> 00:31:46,025 രണ്ടാമത്തെ നിര, ടാറ്റൂകൾക്കൊപ്പം? 374 00:31:46,250 --> 00:31:49,184 - കൃത്യമായി. നല്ല കണ്ണ്. - അവൻ സെക്സിയാണ്, അല്ലേ? 375 00:31:49,208 --> 00:31:51,726 - അതെ, ഒട്ടും മോശമല്ല. - ഹേയ്, കൈ വിടൂ! 376 00:31:51,750 --> 00:31:53,075 ശരി! 377 00:31:53,292 --> 00:31:56,059 അറോറെ, നിനക്ക് നല്ല രസമുണ്ട്. ഇവിടെ വരിക. 378 00:31:56,083 --> 00:31:57,934 - എന്ത്? - ഇഷ്ടമായോ? 379 00:31:57,958 --> 00:31:59,268 അവൻ അന്ധാളിച്ചു പോകും. 380 00:31:59,292 --> 00:32:02,268 എനിക്ക് നിറമുള്ള മസ്കറ ഇഷ്ടമാണ്. ഇത് എൻ്റെ കണ്ണുകളെ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നു. 381 00:32:02,292 --> 00:32:04,809 വാലൻ്റൈൻസ് ഡേയ്ക്ക് നിങ്ങളുടെ പുരുഷൻ ഇവിടെയുണ്ടോ? 382 00:32:04,833 --> 00:32:06,976 അവൻ പൂർണ്ണമായും അതിൽ മുഴുകിയിരിക്കുന്നു. 383 00:32:07,000 --> 00:32:10,033 അവൻ ചൂടാണ്! അവൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മോതിരം നൽകുമെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ? 384 00:32:10,417 --> 00:32:12,075 സതി, മറ്റൊരു പാർലർ. 385 00:32:13,375 --> 00:32:15,158 ആ പെൺകുട്ടി വലിയ പണം സമ്പാദിക്കുന്നു. 386 00:32:27,500 --> 00:32:29,268 നിങ്ങൾ എന്നോട് ഒരു പാർലർ ആവശ്യപ്പെട്ടോ? 387 00:32:29,292 --> 00:32:31,117 - അത് വെർജിൻ്റെ ആളല്ലേ? - അതെ. 388 00:32:31,875 --> 00:32:33,075 ഊമ്പി! 389 00:32:35,167 --> 00:32:37,726 - പാവം പ്രിയ! - പ്രിയേ! 390 00:32:37,750 --> 00:32:39,309 ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി ഇവിടെയുണ്ട്. 391 00:32:39,333 --> 00:32:41,450 സതി ശരിക്കും ലൈനിനു പുറത്താണ്. 392 00:32:43,125 --> 00:32:45,559 - നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു. - എൻ്റെ പൂച്ചക്കുട്ടി. 393 00:32:45,583 --> 00:32:48,059 - അവൻ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്. - അവൻ ഉറപ്പാണ്. 394 00:32:48,083 --> 00:32:49,143 തിരയൽ. 395 00:32:49,167 --> 00:32:51,825 - ശ്രദ്ധിക്കുക, ഇത് നിറമുള്ള മസ്കറയാണ്. - ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 396 00:32:51,917 --> 00:32:53,492 എനിക്കെൻ്റെ പൂരം നഷ്ടപ്പെട്ടു. 397 00:32:55,000 --> 00:32:57,158 റാംസെസ് രണ്ടാമൻ, ഞങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും? 398 00:34:51,042 --> 00:34:53,117 ഈ ഇടം ശ്രദ്ധിക്കുക! 399 00:34:54,083 --> 00:34:55,450 നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ? 400 00:34:56,000 --> 00:34:58,309 - ഫെസ് അപ്പ്. - എന്നിൽ നിന്ന് നിനക്കെന്താണാവശ്യം? 401 00:34:58,333 --> 00:35:01,768 നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ള ഒരു ക്ലയൻ്റ് പോലും ഇല്ലേ? 402 00:35:01,792 --> 00:35:03,075 സത്യം? 403 00:35:03,667 --> 00:35:05,351 - നാല്-കണ്ണുകൾ. - എന്ത്? 404 00:35:05,375 --> 00:35:06,575 എനിക്ക് അവൻ്റെ കണ്ണുകൾ ഇഷ്ടമാണ്. 405 00:35:07,083 --> 00:35:09,851 നിങ്ങൾക്ക് അവരെ കാണാൻ പോലും കഴിയില്ല അവൻ്റെ കണ്ണടകൾക്ക് പിന്നിൽ! 406 00:35:09,875 --> 00:35:11,742 അവ ഇത്ര കട്ടിയുള്ളതാണ്! 407 00:35:12,542 --> 00:35:16,393 ആരോ നിങ്ങളോട് കലഹിച്ചിട്ടുണ്ടാകും നിങ്ങൾക്ക് നാല് കണ്ണുകൾ ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ. 408 00:35:16,417 --> 00:35:19,367 അവൻ വൃത്തികെട്ടവനും വിലകുറഞ്ഞവനുമാണ്! ആ വ്യക്തി ഒരിക്കലും പാർലർ ബുക്ക് ചെയ്യാറില്ല. 409 00:35:19,750 --> 00:35:22,309 ഗുരുതരമായി, നിങ്ങൾ അവനിൽ എന്താണ് കാണുന്നത്? 410 00:35:22,333 --> 00:35:24,617 ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു... അവൻ നിഗൂഢനാണ്. 411 00:35:25,000 --> 00:35:26,434 - പിന്നെ നീ? - ഞാൻ, എന്ത്? 412 00:35:26,458 --> 00:35:28,825 നിങ്ങളുടെ കാമുകനിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് കണ്ടത്? 413 00:35:31,583 --> 00:35:33,242 അവൻ വളരെ വിശ്വസ്തനാണ്. 414 00:35:34,417 --> 00:35:36,950 ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സ്റ്റാഗ് നൈറ്റ് ഓഫറിലാണ്. 415 00:35:37,125 --> 00:35:40,476 പണമുണ്ടാക്കാൻ ഞാൻ എന്തും എടുക്കും അതിനാൽ എനിക്ക് പുറത്തുപോകാം. 416 00:35:40,500 --> 00:35:43,018 കൊള്ളാം! നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ? നിങ്ങൾ അകത്തുണ്ടോ? 417 00:35:43,042 --> 00:35:44,476 വരിക. 418 00:35:44,500 --> 00:35:47,575 മൂന്ന് ആൺകുട്ടികളുണ്ട്. ഞങ്ങൾ മൂന്ന് പേരാണെങ്കിൽ ഇത് എളുപ്പമാകും. 419 00:35:47,625 --> 00:35:49,200 അവർ തണുത്തതും മനോഹരവുമാണ്. 420 00:35:49,500 --> 00:35:51,184 ഇത് മികച്ചതായിരിക്കും! 421 00:35:51,208 --> 00:35:53,867 തീയതി എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുക. പറ്റുമെങ്കിൽ ഞാൻ നോക്കാം. 422 00:35:54,208 --> 00:35:55,867 നീ പോയാൽ ഞാൻ പോകാം. 423 00:35:56,458 --> 00:35:58,309 പെൺകുട്ടികളേ, ദയവായി എന്നെ സഹായിക്കൂ. 424 00:35:58,333 --> 00:36:02,018 ആരെങ്കിലും ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ? അവൻ പറയുന്ന ഒരു വാക്ക് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 425 00:36:02,042 --> 00:36:04,531 അവൻ ഒരു വികൃതക്കാരനല്ലെന്ന് ദയവായി എന്നോട് പറയൂ. 426 00:36:24,208 --> 00:36:26,351 അവൻ നിങ്ങളെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു പാർലർ ക്യാമറ ഓഫ് ചെയ്യാൻ, 427 00:36:26,375 --> 00:36:28,143 അതിനാൽ അവൻ്റെ ബോസിന് അവനെ ചാരപ്പണി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 428 00:36:28,167 --> 00:36:29,367 അത്രയേയുള്ളൂ? 429 00:36:30,667 --> 00:36:31,992 നന്ദി. 430 00:36:34,417 --> 00:36:36,783 കൊള്ളാം, അത് പോലെ തന്നെ! 431 00:36:39,125 --> 00:36:40,742 അത് അത്ഭുതകരമാണ്! 432 00:36:41,292 --> 00:36:42,617 എനിക്ക് നിന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല! 433 00:36:43,667 --> 00:36:45,559 - ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു! - വളരെ സ്വാഭാവികമായി തോന്നുന്നു! 434 00:36:45,583 --> 00:36:47,367 - മനോഹരം! - നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പഠിച്ചു? 435 00:36:57,417 --> 00:36:58,658 വിഷമിക്കേണ്ട, ഇത് തണുപ്പാണ്. 436 00:36:58,958 --> 00:37:01,476 സ്വകാര്യ നൃത്തം മാത്രം. ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ജി-സ്ട്രിംഗുകൾ തുടരുന്നു. 437 00:37:01,500 --> 00:37:03,593 അവർക്ക് രാത്രി മുഴുവൻ ഞങ്ങളെ വേണമായിരുന്നു, പക്ഷെ ഞാൻ ഒരു കരാർ വെട്ടിക്കുറച്ചു. 438 00:37:03,618 --> 00:37:05,260 ഏറ്റവും ഒടുവിൽ അർദ്ധരാത്രി. 439 00:37:05,583 --> 00:37:07,992 നിനക്ക് വേണമെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വരാം. 440 00:37:08,292 --> 00:37:09,601 വേണ്ട, നന്ദി. 441 00:37:09,625 --> 00:37:12,283 സ്വതന്ത്ര തൊഴിലാളികൾ ഒരുമിച്ച് നിൽക്കേണ്ടതുണ്ട്. 442 00:37:14,167 --> 00:37:16,075 - അത് പൂർത്തിയാക്കുന്നതാണ് നല്ലത്! - എനിക്ക് കുറച്ച് വേണം. 443 00:37:16,167 --> 00:37:18,325 - 500 ഒരു കുപ്പി. - ഒരു വഴിയുമില്ല! 444 00:37:18,833 --> 00:37:21,309 ഗൗരവമായി? എനിക്ക് ഒരു രുചി വേണം! 445 00:37:21,333 --> 00:37:23,476 ഇത് വെളിച്ചവും വരണ്ടതുമാണ്. 446 00:37:23,500 --> 00:37:27,268 അത് നീരാവി ആണ്. തിരക്ക് വളരെ... 447 00:37:27,292 --> 00:37:28,867 സൌമ്യമായ. 448 00:37:29,167 --> 00:37:30,809 നിങ്ങളും മാർക്കറ്റിംഗിലാണോ? 449 00:37:30,833 --> 00:37:34,851 ഇല്ല, ഞാൻ ആളുമായി ബിസിനസ്സിലാണ് ആരാണ് നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിനെ സ്നേഹിക്കുന്നത്. 450 00:37:34,875 --> 00:37:36,867 ആർതർ, എപ്പോഴാണ് കല്യാണം? 451 00:37:38,083 --> 00:37:40,575 ഹേയ്, ആർതർ, ഞങ്ങളെ കാര്യമാക്കരുത്! 452 00:37:42,917 --> 00:37:44,867 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ മാർക്കറ്റിംഗിലാണോ? 453 00:37:45,083 --> 00:37:46,101 കൃത്യമായി. 454 00:37:46,125 --> 00:37:48,518 - പിന്നെ മിയ ഒരു നടിയാണ്. - ഒരു വഴിയുമില്ല! 455 00:37:48,542 --> 00:37:49,867 ഒരു നടിയോ? 456 00:37:50,208 --> 00:37:52,867 ഒരു യഥാർത്ഥ നടിയോ? പ്രശസ്തനാണോ അല്ലയോ? 457 00:37:53,000 --> 00:37:55,101 പ്രസിദ്ധമല്ല, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ. 458 00:37:55,125 --> 00:37:57,393 വിരോധമില്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കണ്ടിട്ടില്ല. 459 00:37:57,417 --> 00:37:58,992 അത് കുഴപ്പമില്ല. 460 00:37:59,500 --> 00:38:01,101 അപമാനിക്കരുത്. 461 00:38:01,125 --> 00:38:03,143 - ഞാനല്ല. - ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ചിരിച്ചു. 462 00:38:03,167 --> 00:38:04,643 ഹേയ്, ഞാൻ ഒരു തമാശ പറഞ്ഞേക്കാം. 463 00:38:04,667 --> 00:38:08,473 ആ കഴുത്തിലേക്ക് നോക്കൂ, ആ കോണിൽ ... 464 00:38:08,917 --> 00:38:11,976 - വളരെ യോജിപ്പുള്ള. - ഗംഭീരം, ഞാൻ പറയും. 465 00:38:12,000 --> 00:38:14,143 - നിങ്ങൾക്ക് മികച്ച ശരീരഘടനയുണ്ട്. - നന്ദി. 466 00:38:14,167 --> 00:38:16,601 ഇത് നിങ്ങളുടെ ശരീരഘടന മാത്രമല്ല. നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം... 467 00:38:16,625 --> 00:38:19,492 കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് വ്യക്തിത്വമുണ്ട്. 468 00:38:19,625 --> 00:38:21,950 പ്രകൃതി മാതാവ് നിങ്ങൾക്ക് നല്ലതായിരുന്നു. 469 00:38:26,667 --> 00:38:28,950 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വളരെ വിചിത്രനാണ്! 470 00:38:29,167 --> 00:38:32,783 അത് അവിടെയാണ്, ആ വസ്തുവിന് താഴെ മുകളിൽ. 471 00:38:41,875 --> 00:38:43,325 സവന്ന! 472 00:38:43,500 --> 00:38:45,893 - നമ്മൾ എത്ര ദൂരം പോകും? - ബ്ലോ ജോബുകൾ ഇല്ല. 473 00:38:45,917 --> 00:38:47,950 അവരെ വെറുതെ വിടൂ, അത് ശരിയാകും. 474 00:38:58,500 --> 00:38:59,783 ഹേയ്, സഞ്ചി! 475 00:39:01,292 --> 00:39:04,684 എങ്ങനെ ഒരു നൃത്തം? അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത്, അല്ലേ? 476 00:39:04,708 --> 00:39:07,283 മിയ നൃത്തം ചെയ്യുന്നിടത്തോളം. 477 00:39:09,250 --> 00:39:12,476 അഞ്ച് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ തിരിച്ചെത്തും. എല്ലാം ഞങ്ങൾ നോക്കിക്കൊള്ളാം. 478 00:39:12,500 --> 00:39:15,018 നിങ്ങൾ വെറുതെ ഇരുന്നു ഷോ ആസ്വദിക്കൂ. 479 00:39:15,042 --> 00:39:16,851 മികച്ച പുരുഷന്മാർക്കുള്ള സമ്മാനം. 480 00:39:16,875 --> 00:39:18,351 ഒരു ചെറിയ ആശ്ചര്യം. 481 00:39:18,375 --> 00:39:20,158 മാന്യരേ, ഉടൻ കാണാം. 482 00:39:56,417 --> 00:39:57,742 കടിച്ചുതൂങ്ങിനിൽക്കുക. 483 00:39:59,667 --> 00:40:02,908 സുഹൃത്തുക്കളേ, നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ രണ്ട് സ്ത്രീകൾ പ്രണയിക്കുന്നുണ്ടോ? 484 00:40:03,083 --> 00:40:05,283 ഇല്ലേ? ഇത് ചെയ്യാൻ നിനക്ക് ആഗ്രഹമുണ്ടോ? 485 00:40:05,500 --> 00:40:07,893 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് കൂടുതൽ ഇഷ്ടപ്പെടും. 486 00:40:07,917 --> 00:40:11,226 ഒരു വ്യവസ്ഥ: ഇനി മുതൽ ഞങ്ങളെ തൊടരുത്. 487 00:40:11,250 --> 00:40:14,075 നീ ഇവിടെ ഇരിക്ക്. 488 00:40:15,000 --> 00:40:17,200 നീ ഇവിടെ ഇരിക്ക്. 489 00:40:23,875 --> 00:40:26,226 ഇതാണ് പെൺകുട്ടികൾ ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങൾ അടുത്തില്ലാത്തപ്പോൾ. 490 00:40:26,250 --> 00:40:27,867 അവർ ഇത്തരം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. 491 00:40:34,875 --> 00:40:36,533 എന്തെങ്കിലും സഹായം വേണോ പെൺകുട്ടികളേ? 492 00:40:36,667 --> 00:40:37,867 ഓ, ഇല്ല... 493 00:40:38,250 --> 00:40:40,575 എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് അവൾക്ക് കൃത്യമായി അറിയാം. 494 00:40:47,333 --> 00:40:48,533 നിർത്തരുത്! 495 00:40:49,042 --> 00:40:50,533 അവൾ അത് വളരെ നന്നായി ചെയ്യുന്നു. 496 00:40:58,292 --> 00:41:00,283 അത് കൂളായിരുന്നില്ലേ? 497 00:41:00,542 --> 00:41:02,492 ഞാൻ പറഞ്ഞത് പോലെ തന്നെ ആയിരിക്കും. 498 00:41:11,292 --> 00:41:13,325 വരൂ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡ്രിങ്ക് വാങ്ങിത്തരാം. 499 00:41:16,958 --> 00:41:18,643 എനിക്ക് അറപ്പ് തോന്നുന്നു. 500 00:41:18,667 --> 00:41:21,059 എന്തുകൊണ്ട്? ക്ലബ്ബിലെ പോലെ തന്നെയായിരുന്നു അത്. 501 00:41:21,083 --> 00:41:24,992 അവർ ആയിരുന്നു എന്നതൊഴിച്ചാൽ ബിസിനസ് സ്കൂളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കൂട്ടം വിഡ്ഢികൾ. 502 00:41:25,375 --> 00:41:28,851 അതൊന്നുമല്ല. ഞാൻ കൺസർവേറ്ററിയിലേക്ക് രണ്ടുതവണ ശ്രമിച്ചു. 503 00:41:28,875 --> 00:41:31,283 എനിക്ക് 26 വയസ്സായി, ഇത് എൻ്റെ അവസാന അവസരമാണ്. 504 00:41:32,500 --> 00:41:34,934 എൻ്റെ ഏക ബന്ധങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടവർ മാത്രമാണ് 505 00:41:34,958 --> 00:41:37,908 അവരുടെ സുഹൃത്തുക്കൾക്കായി അവതരിപ്പിക്കാൻ പണം നൽകുന്നവർ. 506 00:41:38,292 --> 00:41:40,351 നിങ്ങളുടെ അടുത്ത പരീക്ഷണത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക. 507 00:41:40,375 --> 00:41:42,059 ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങൾ സമ്പാദിച്ചത് 508 00:41:42,083 --> 00:41:45,434 നിരസിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും ക്ഷീണിപ്പിക്കുന്ന അധിക ജോലി 509 00:41:45,458 --> 00:41:47,117 അത് അഴുക്ക് നൽകുന്നു. 510 00:41:59,833 --> 00:42:03,658 വളരെക്കാലം മുമ്പ്, ഞാൻ നൃത്തം തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ്, 511 00:42:04,583 --> 00:42:06,533 എനിക്ക് എന്തോ സംഭവിച്ചു. 512 00:42:06,917 --> 00:42:09,643 ഞാൻ ഒരു തരത്തിൽ ഡേറ്റിംഗ് നടത്തിയ ഈ വ്യക്തി, 513 00:42:09,667 --> 00:42:12,742 ഒരു പ്രാദേശിക നാടകവേദിയുടെ തലവൻ, എന്നെ വിളിച്ചു. 514 00:42:12,792 --> 00:42:16,200 അവൻ എന്നോട് അത്താഴം കഴിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു അവൻ്റെ ഒരു സംവിധായകൻ സുഹൃത്തിനൊപ്പം. 515 00:42:16,333 --> 00:42:19,450 ഞാൻ ഒരു സുഹൃത്തിനെ ക്ഷണിച്ചു, അത് രസകരമായിരിക്കുമെന്ന് കരുതുന്നു. 516 00:42:19,500 --> 00:42:22,075 പക്ഷെ അത് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചത് പോലെ ആയിരുന്നില്ല. 517 00:42:22,333 --> 00:42:23,825 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 518 00:42:24,583 --> 00:42:25,783 ഞങ്ങൾക്ക് വീഞ്ഞ് ഉണ്ടായിരുന്നു, 519 00:42:26,083 --> 00:42:27,851 അത് വരുന്നത് ഞാൻ കണ്ടില്ല. 520 00:42:27,875 --> 00:42:30,825 പക്ഷെ ഞാനത് അറിയുന്നതിന് മുമ്പ്, ഞാൻ സംവിധായകൻ്റെ മടിത്തട്ടിലായിരുന്നു. 521 00:42:32,292 --> 00:42:34,325 അവനുമായി പുറത്തുകടക്കുന്നു. 522 00:42:34,875 --> 00:42:36,783 നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് എവിടെയായിരുന്നു? 523 00:42:37,958 --> 00:42:39,742 അവൾ ഇതുവരെ എത്തിയിരുന്നില്ല. 524 00:42:41,333 --> 00:42:43,450 അവൾ എപ്പോഴും വൈകും. 525 00:42:45,917 --> 00:42:49,783 മറ്റേയാൾ, തിയേറ്ററിൻ്റെ തലവൻ, 526 00:42:51,042 --> 00:42:52,658 അപ്രത്യക്ഷമായിരുന്നു. 527 00:42:53,542 --> 00:42:56,408 അവൻ വിട പറഞ്ഞിരിക്കാം, എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല... 528 00:42:57,750 --> 00:42:58,950 എന്തായാലും... 529 00:43:00,208 --> 00:43:02,742 ഞാനും സംവിധായകനും അപ്പോഴും ചുംബിക്കുകയായിരുന്നു. 530 00:43:06,375 --> 00:43:09,408 പക്ഷെ ഞാൻ അതിൽ ഉൾപ്പെട്ടില്ല, അതിനാൽ ഞാൻ അവനോട് നിർത്താൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. 531 00:43:09,542 --> 00:43:11,143 "ഇല്ല" എന്ന് ഞാൻ പലതവണ പറഞ്ഞു. 532 00:43:11,167 --> 00:43:13,018 ഞാൻ ചിരിച്ചിരിക്കാം, 533 00:43:13,042 --> 00:43:15,200 പക്ഷെ ഞാൻ വ്യക്തമായി പറഞ്ഞു "ഇല്ല". 534 00:43:16,292 --> 00:43:17,492 ഒപ്പം... 535 00:43:18,625 --> 00:43:21,075 അവൻ കോണ്ടം ഇട്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് 536 00:43:22,958 --> 00:43:25,617 കാരണം ഞാൻ ചിന്തിച്ചത് ഓർക്കുന്നു, 537 00:43:27,167 --> 00:43:29,533 "ചേട്ടാ, അവൻ ശരിക്കും ഇത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു." 538 00:43:32,833 --> 00:43:34,742 എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. 539 00:43:36,792 --> 00:43:38,268 ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ പറഞ്ഞത് ഓർക്കുന്നു 540 00:43:38,292 --> 00:43:41,242 അത് വേഗത്തിൽ അവസാനിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വഴങ്ങിയാൽ 541 00:43:43,792 --> 00:43:44,992 അവിടെ. 542 00:43:46,167 --> 00:43:47,934 അപ്പോൾ എൻ്റെ സുഹൃത്ത് അകത്തേക്ക് നടന്നു. 543 00:43:47,958 --> 00:43:50,992 ആൾ നാണിച്ചു. അവൻ കുളിമുറിയിലേക്ക് ഓടി, 544 00:43:51,417 --> 00:43:53,242 അവൻ്റെ പാൻ്റ്സ് പിടിച്ചു. 545 00:43:57,208 --> 00:43:59,700 ഞാനും സുഹൃത്തും ചിരിക്കാൻ തുടങ്ങി. 546 00:44:00,083 --> 00:44:02,268 സുഹൃത്തുക്കളെ രക്ഷിച്ചതായി അവൾ പറഞ്ഞു 547 00:44:02,292 --> 00:44:05,976 ആൺകുട്ടികളെ മുറുകെ പിടിക്കുന്നതിലൂടെ അവരെ ജനലിലൂടെ പുറത്തേക്കെറിയുകയും ചെയ്തു. 548 00:44:06,000 --> 00:44:07,450 അവൻ നിന്നെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തു. 549 00:44:12,208 --> 00:44:14,117 നാടകക്കാരൻ... 550 00:44:14,500 --> 00:44:16,700 അവൻ നിങ്ങളെ അവൻ്റെ സുഹൃത്തിന് നൽകി ഒരു സമ്മാനമായി. 551 00:44:30,875 --> 00:44:32,158 അതാണ് ബെഞ്ചമിൻ! 552 00:44:33,083 --> 00:44:36,325 അവൻ പാഴായതായി തോന്നുന്നു. ഞാൻ നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്താം. 553 00:44:36,417 --> 00:44:39,158 ഞങ്ങൾ ഒരേ തീയേറ്ററിലെ ഉഷരെറ്റുകളാണ്, ശരിയാണോ? 554 00:44:39,183 --> 00:44:40,367 ഹായ്, സ്നേഹം. 555 00:44:41,000 --> 00:44:42,325 ഹായ്, പ്രിയേ. 556 00:44:46,917 --> 00:44:49,833 പുതിയ അഷറെറ്റായ അറോറിനെ കണ്ടുമുട്ടുക. 557 00:44:50,875 --> 00:44:51,934 നിങ്ങളുടെ കളി എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു? 558 00:44:51,958 --> 00:44:55,434 അങ്ങനെ-അങ്ങനെ. അഭിനേതാക്കൾ അത്ര മികച്ചതായിരുന്നില്ല. 559 00:44:55,458 --> 00:44:58,476 എനിക്ക് ശരിക്കും ബ്രെഹ്റ്റിനോട് താൽപ്പര്യമില്ല. 560 00:44:58,500 --> 00:45:02,242 തിയേറ്ററിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. നിങ്ങൾ നാടകത്തിൽ ഇല്ലെങ്കിൽ... 561 00:45:06,542 --> 00:45:07,742 വിട. 562 00:45:09,167 --> 00:45:10,450 ഉടൻ കാണാം. 563 00:45:11,250 --> 00:45:12,492 വിട. 564 00:46:13,500 --> 00:46:16,351 "മാഡം, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എൻ്റെ ഏറ്റുപറച്ചിലിൽ ഞാൻ ലജ്ജിക്കുന്നു. 565 00:46:16,375 --> 00:46:18,617 ഞാൻ തെറ്റായി വിധിച്ചു ഒരു നിഷ്കളങ്കമായ ആവിഷ്കാരം. 566 00:46:18,958 --> 00:46:21,101 എൻ്റെ നാണക്കേട് നിൻ്റെ ദർശനം താങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല..." 567 00:46:21,125 --> 00:46:24,450 നിങ്ങൾ വളരെക്കാലം ശ്രദ്ധിച്ചു, ക്രൂരൻ. 568 00:46:25,083 --> 00:46:27,450 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞാൽ മതി നിങ്ങൾ വഞ്ചിക്കപ്പെടാതിരിക്കാൻ വേണ്ടി. 569 00:46:28,000 --> 00:46:30,033 നന്നായി! ഫേദ്രയെ വിചിന്തനം ചെയ്യുക 570 00:46:30,125 --> 00:46:31,992 അവളുടെ എല്ലാ ക്രോധത്തിലും. 571 00:46:32,500 --> 00:46:33,825 ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു. 572 00:46:34,458 --> 00:46:36,851 പക്ഷേ ചിന്തിക്കരുത് നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്ന നിമിഷത്തിൽ 573 00:46:36,875 --> 00:46:39,492 എൻ്റെ കണ്ണിൽ ഞാൻ നിരപരാധിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ അംഗീകരിക്കുക... 574 00:46:39,937 --> 00:46:42,455 - ക്ഷമിക്കണം, എൻ്റെ കൈകൾ കൊഴുപ്പാണ്. - അത് കുഴപ്പമില്ല. 575 00:46:42,792 --> 00:46:45,408 നിങ്ങൾ അത് ഹൃദയത്തിൽ അറിയുന്നു. നിങ്ങൾ തയ്യാറാണ്. 576 00:46:45,458 --> 00:46:47,325 ഹായ്, ബിംബോസ്! 577 00:46:47,458 --> 00:46:49,601 ഹേയ്, എലോ. എങ്ങനെ പോകുന്നു? 578 00:46:49,625 --> 00:46:51,684 - നല്ലതും നിങ്ങളും? - നിങ്ങൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു. 579 00:46:51,708 --> 00:46:53,367 നിങ്ങളും. 580 00:46:54,542 --> 00:46:55,867 നിങ്ങൾ താമസിച്ചു! 581 00:46:58,667 --> 00:47:00,658 - സുഖമാണോ? - കൊള്ളാം. 582 00:47:00,792 --> 00:47:03,658 നിങ്ങളുടെ ഫ്രൈകൾ നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടേ? അവ ഇവിടെ വിലയേറിയതാണ്. 583 00:47:04,417 --> 00:47:06,617 - സുഖമാണോ, എലോഡി? - അതെ, എൻ്റെ പ്രിയേ. 584 00:47:06,875 --> 00:47:08,434 - സുഖമാണോ? - നല്ലത്. നിങ്ങൾ? 585 00:47:08,458 --> 00:47:10,559 - നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു? - പാറ്റഗോണിയയിൽ! 586 00:47:10,583 --> 00:47:12,700 - ആർക്കൊപ്പം? - കൂടെ... 587 00:47:13,125 --> 00:47:14,325 കോർട്ടോ മാൾട്ടീസ്. 588 00:47:16,231 --> 00:47:18,931 - ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ഉപഭോക്താക്കൾ എങ്ങനെയുണ്ട്? - പതിവുപോലെ. 589 00:47:22,083 --> 00:47:24,533 - നിങ്ങൾ മർലീനിൽ നിന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? - ഇല്ല, എന്തുകൊണ്ട്? 590 00:47:25,167 --> 00:47:28,018 എനിക്ക് എൻ്റെ സ്വകാര്യ ഇടപാടുകാർ ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 591 00:47:28,042 --> 00:47:31,934 - ഒരു ഉപഭോക്താവിന് മർലീനെ വേണം. - അവൾക്ക് സ്വകാര്യ ഇടപാടുകാരും ഉണ്ടായിരുന്നോ? 592 00:47:31,958 --> 00:47:33,018 ഇടയ്ക്കിടെ. 593 00:47:33,042 --> 00:47:36,393 അവൾ ഖത്തറിലേക്ക് പോവുകയാണെന്ന് പറഞ്ഞു. ഒരു ബാക്കപ്പ് നർത്തകിയാകാൻ. 594 00:47:36,417 --> 00:47:38,851 ഒരിക്കൽ രാജാവിനുവേണ്ടി നടത്തിയ ഒരു ഷോ, ഒരിക്കൽ രാജ്ഞിക്ക്. 595 00:47:38,875 --> 00:47:41,992 അവർ ഖത്തറിലെ പാസ്‌പോർട്ടുകൾ കണ്ടുകെട്ടുന്നു. 596 00:47:42,125 --> 00:47:45,559 അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വാർത്തയും ഇല്ലാത്തത്. അവൾ മരുഭൂമിയിലെവിടെയോ പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു. 597 00:47:45,583 --> 00:47:47,684 അവൾ ഒരു രാജകുമാരനെ വിവാഹം കഴിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പിച്ചു. 598 00:47:47,708 --> 00:47:49,575 നിങ്ങൾ വളരെ നെഗറ്റീവ് ആണ്! 599 00:47:50,083 --> 00:47:53,059 - പെൺകുട്ടികളേ, ഫോർ-ഐസിന് ഒരു പാർലർ വേണം. - എന്ത്? 600 00:47:53,083 --> 00:47:54,658 അവൻ ജാക്ക്പോട്ട് നേടിയോ? 601 00:47:55,083 --> 00:47:58,033 - അറോറെ, അവന് നിന്നെ വേണം. - ശരി, നന്നായി ... 602 00:47:58,333 --> 00:47:59,658 നിനക്ക് നല്ലത്, പെൺകുട്ടി! 603 00:48:20,292 --> 00:48:23,325 എന്തെങ്കിലും നിർദ്ദേശിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അത് നിഷിദ്ധമാണ്. 604 00:48:24,125 --> 00:48:26,200 ദയവായി നൃത്തം ചെയ്യൂ. 605 00:48:28,958 --> 00:48:31,325 ഞാൻ എൻ്റെ ഫോൺ നമ്പർ തരാൻ പോകുന്നു. 606 00:48:32,667 --> 00:48:34,658 നമ്മൾ പ്രണയിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 607 00:48:39,667 --> 00:48:41,158 0-6... 608 00:48:42,417 --> 00:48:45,283 - 0-7... - 0-6-0-7... 609 00:48:45,333 --> 00:48:47,242 8-5... 610 00:49:00,083 --> 00:49:01,809 ഈ വീഞ്ഞ് മനോഹരമാണ്. 611 00:49:01,833 --> 00:49:04,075 എൻ്റെ വായിൽ ഒരുപാട് പുതിയ രുചികൾ. 612 00:49:04,500 --> 00:49:06,575 അതാണ് റോൺ നദിയുടെ തീരം. 613 00:49:06,958 --> 00:49:09,242 തെക്ക് അഭിമുഖമായി, ചുണ്ണാമ്പുകല്ല് ഭൂപ്രദേശം. 614 00:49:09,375 --> 00:49:11,950 അതാണ് ഇതിന് ശക്തമായ രുചി നൽകുന്നത്. 615 00:49:13,208 --> 00:49:15,117 നിനക്ക് വേണമെങ്കിൽ ഞാൻ എൻ്റെ നിലവറ കാണിച്ചു തരാം. 616 00:49:15,333 --> 00:49:18,492 എൻ്റെ ക്ലയൻ്റുകളിൽ ഒരാൾ ഗ്രാൻഡ് ക്രൂ വൈനുകളിൽ എനിക്ക് പണം നൽകുന്നു. 617 00:49:19,750 --> 00:49:21,075 വഴിയിൽ... 618 00:49:25,500 --> 00:49:26,783 നന്ദി. 619 00:49:31,375 --> 00:49:33,075 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം ഇഷ്ടമാണ്. 620 00:49:33,417 --> 00:49:35,117 അത് വളരെ സൗമ്യമാണ്. 621 00:49:35,833 --> 00:49:37,075 നന്ദി. 622 00:49:38,542 --> 00:49:41,450 ഞാൻ നിന്നെ കുറിച്ച് എല്ലാം സ്നേഹിക്കുന്നു. 623 00:49:42,667 --> 00:49:45,492 സ്റ്റേജിൽ നിന്നെ കണ്ട നിമിഷം ആ ആദ്യരാത്രി, 624 00:49:46,417 --> 00:49:47,783 ഞാൻ പ്രണയത്തിലായി. 625 00:49:48,833 --> 00:49:50,976 അപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു ബന്ധം തോന്നി. 626 00:49:51,000 --> 00:49:52,492 ഞങ്ങളും നിങ്ങളും ഒരുപോലെയാണ്. 627 00:49:53,042 --> 00:49:55,283 ഏകാന്തത അനുഭവിക്കുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് നമുക്കറിയാം. 628 00:49:57,500 --> 00:49:59,117 ഞാൻ തെറ്റാണോ? 629 00:49:59,792 --> 00:50:01,283 ഇല്ല, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 630 00:50:06,958 --> 00:50:08,742 അത് നമ്മെ കൂടുതൽ അടുപ്പിക്കുന്നു. 631 00:50:40,625 --> 00:50:42,033 നമുക്ക് ചുംബിക്കാം? 632 00:51:35,917 --> 00:51:38,325 മിയ ഇവിടെ ഉണ്ടോ? എനിക്ക് അവളെ ഫോണിൽ കിട്ടുന്നില്ല. 633 00:51:39,667 --> 00:51:42,492 ഒരു ഇൻ്റർമിനബിൾ കൂടെ എന്നാൽ വളരെ ധനികനായ ഉപഭോക്താവ്. 634 00:51:42,625 --> 00:51:43,992 അവൻ കൂടുതൽ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. 635 00:51:44,208 --> 00:51:46,408 താക്കോൽ തരൂ. നമുക്ക് അടയ്ക്കാം. 636 00:52:04,042 --> 00:52:07,268 ഞാൻ സവന്ന അല്ല. അവൻ ഒരു ക്ലയൻ്റാണെന്നും ഒരു ഡേറ്റല്ലെന്നും എനിക്കറിയാം. 637 00:52:07,292 --> 00:52:09,893 സ്വയം ശ്രദ്ധിക്കുക. നിങ്ങൾ ഒരു വേട്ടക്കാരനെപ്പോലെ തോന്നുന്നു. 638 00:52:09,917 --> 00:52:12,200 ഞങ്ങൾ നർത്തകരാണ്, ഹുക്കർമാരല്ല! 639 00:52:12,917 --> 00:52:15,601 പണം നിങ്ങളെ ഓണാക്കുന്നു എന്നത് വിചിത്രമാണ്. 640 00:52:15,625 --> 00:52:17,950 ഒരുപക്ഷേ, പക്ഷേ അത് അങ്ങനെയാണ്. 641 00:52:18,458 --> 00:52:20,658 എൻ്റെ ആഗ്രഹത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ സത്യസന്ധനാണ്. 642 00:52:24,167 --> 00:52:25,367 അതിനാൽ, എന്നോട് പറയൂ. 643 00:52:26,375 --> 00:52:27,617 നന്നായി... 644 00:52:27,833 --> 00:52:31,393 ഞാൻ സങ്കൽപ്പിച്ചതുകൊണ്ടാകാം പണത്തിനു വേണ്ടി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നതിനെക്കുറിച്ച്, 645 00:52:31,417 --> 00:52:34,533 പക്ഷേ അത് വളരെ വ്യക്തവും സ്വാഭാവികവുമായിരുന്നു. 646 00:52:35,000 --> 00:52:38,033 ഞാൻ ആകെ നനഞ്ഞിരുന്നു ഞങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്. 647 00:52:38,167 --> 00:52:42,242 ഞാൻ അവനോട് കൂടുതൽ കംഫർട്ടബിൾ ആയിരുന്നു ഞാൻ ഉറങ്ങിയ മിക്ക ആൺകുട്ടികളേക്കാളും. 648 00:52:42,625 --> 00:52:44,825 അവൻ കണ്ണട അഴിച്ചോ? 649 00:52:45,333 --> 00:52:46,700 പോലുമില്ല! 650 00:52:47,333 --> 00:52:49,934 - അവൻ എന്തുചെയ്യുന്നു? - എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. 651 00:52:49,958 --> 00:52:51,575 അവൻ എന്നോട് ശരിക്കും പറഞ്ഞില്ല. 652 00:52:51,833 --> 00:52:54,200 പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരുപാട് പറയാനുണ്ടായിരുന്നു. 653 00:52:54,333 --> 00:52:57,283 ഒരുപക്ഷേ അത് നിമിഷത്തിൻ്റെ ചൂടായിരിക്കാം, 654 00:52:57,375 --> 00:52:59,492 എന്നാൽ അവനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ അവൻ എന്നോട് മിക്കവാറും ആവശ്യപ്പെട്ടു. 655 00:53:00,125 --> 00:53:01,325 നിർത്തൂ... 656 00:53:01,917 --> 00:53:03,867 അത് വളരെ സ്പർശിക്കുന്നതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 657 00:53:08,458 --> 00:53:09,658 നീ വന്നോ? 658 00:53:09,792 --> 00:53:11,075 ഏതാണ്ട്. 659 00:53:11,375 --> 00:53:13,533 ഒപ്പം നിങ്ങളും അഭിമാനിക്കുന്നു! 660 00:54:58,714 --> 00:55:00,408 ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി! 661 00:55:01,958 --> 00:55:05,033 - നിങ്ങൾക്ക് താക്കോലുകൾ ഉണ്ടോ? - അതെ, ഞാൻ ഒരാളെ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. 662 00:55:09,625 --> 00:55:10,825 ഹലോ. 663 00:55:12,750 --> 00:55:14,059 ഹേയ്, അവിടെയുണ്ടോ. 664 00:55:14,083 --> 00:55:16,367 - ഞാൻ ക്രോസൻ്റ്സ് കൊണ്ടുവന്നു. - നന്ദി. 665 00:55:23,667 --> 00:55:25,742 - തയ്യാറാണോ? - തീർച്ചയായും. 666 00:55:26,958 --> 00:55:29,992 ആദ്യം, ഞാൻ ഒരു സൂപ്പർമാർക്കറ്റ് കാഷ്യറാണ്. 667 00:55:30,208 --> 00:55:34,726 ഞാൻ അകത്തേക്ക് പോയി സംസാരിച്ചു തുടങ്ങി ചെറുകിട, പ്രാദേശിക നിർമ്മാതാക്കളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, 668 00:55:34,750 --> 00:55:37,408 വലിയ കിഴിവുകൾ... നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് നടക്കുക. 669 00:55:38,417 --> 00:55:39,726 കർഷകൻ്റെ മകൾ... 670 00:55:39,750 --> 00:55:42,533 ഒരു പ്രത്യേക ഡെലിവറിയോടെ... അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്. 671 00:55:42,750 --> 00:55:45,601 - ഇത് നേടുക? - ഏതുതരം സംഗീതം? 672 00:55:45,625 --> 00:55:47,851 ഒരു ഐഡിയയും ഇല്ല. ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കും. 673 00:55:47,875 --> 00:55:51,242 നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് കയറുമ്പോൾ ഞാൻ ഇതിനകം നഗ്നനാണ്. 674 00:55:53,206 --> 00:55:54,531 ഞാൻ എൻ്റെ കാര്യം ചെയ്യുന്നു. 675 00:55:55,667 --> 00:55:57,309 നിങ്ങൾ അവിടെ നിന്ന് വരൂ. 676 00:55:57,333 --> 00:55:59,158 - ഇവിടെ? - തികഞ്ഞ. 677 00:56:00,542 --> 00:56:02,700 ഇനി എൻ്റെ ഊഴമാണ്... 678 00:56:03,458 --> 00:56:07,059 ഹലോ, ഞാൻ എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു ആർക്കാണ് ഇന്ന് നൽകാൻ കഴിയാതിരുന്നത്. 679 00:56:07,083 --> 00:56:09,018 ഞാൻ ധാരാളം സീസണൽ പഴങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു. 680 00:56:09,042 --> 00:56:10,601 എനിക്ക് സ്ട്രോബെറി ഉണ്ട്, 681 00:56:10,625 --> 00:56:12,018 ആപ്പിൾ, 682 00:56:12,042 --> 00:56:14,117 ഒരു ചെറിയ പിയറും. 683 00:56:15,167 --> 00:56:16,450 എനിക്ക്... 684 00:56:17,000 --> 00:56:18,492 മുന്തിരിപ്പഴം. 685 00:56:29,375 --> 00:56:30,783 ഓ, ഹായ്... 686 00:56:31,167 --> 00:56:32,601 ഞങ്ങൾ റിഹേഴ്സൽ ചെയ്യുന്നു. 687 00:56:32,625 --> 00:56:34,658 സ്റ്റേജിൽ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കണോ? 688 00:56:35,458 --> 00:56:37,518 നന്ദി, പക്ഷെ എനിക്ക് മാറണം. 689 00:56:37,542 --> 00:56:39,184 - ശരി. - ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. 690 00:56:39,208 --> 00:56:40,408 വിട. 691 00:56:44,208 --> 00:56:45,992 അവൾ ഞങ്ങളെ കണ്ടതായി നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 692 00:56:46,500 --> 00:56:48,117 അതുകൊണ്ട്? ഞങ്ങൾ റിഹേഴ്സൽ ചെയ്യുന്നു. 693 00:56:49,250 --> 00:56:50,450 ശരിയാണോ? 694 00:56:56,250 --> 00:56:58,742 - ഹായ്. - മനോൻ ഇവിടെ ഉണ്ടോ? 695 00:56:59,750 --> 00:57:02,575 - നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ എനിക്ക് തരൂ. നിങ്ങൾ കുതിർന്നിരിക്കുന്നു. - വേണ്ട, നന്ദി. 696 00:57:02,875 --> 00:57:04,700 - ഉറപ്പാണോ? - അതെ. 697 00:57:04,750 --> 00:57:06,450 - ഹലോ! - ഹായ്. 698 00:57:07,542 --> 00:57:09,518 എനിക്ക് പ്രദേശത്ത് ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്. 699 00:57:09,542 --> 00:57:12,393 കൊള്ളാം, നമുക്ക് വിശ്രമിക്കാം, കുടിക്കാം. 700 00:57:12,417 --> 00:57:14,075 - നമുക്ക് എൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് പോകാം? - തീർച്ചയായും. 701 00:57:22,042 --> 00:57:23,283 നന്ദി. 702 00:57:31,708 --> 00:57:33,325 എനിക്ക് താമസിക്കാൻ കഴിയില്ല. 703 00:57:36,500 --> 00:57:38,367 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ... 704 00:57:38,958 --> 00:57:40,643 ഞാൻ പിക്നിക് അല്ല... 705 00:57:40,667 --> 00:57:42,492 എന്നാൽ നിങ്ങൾ വളരെ രുചികരമാണ്. 706 00:57:54,125 --> 00:57:57,242 നിനക്ക് എന്നെ സ്നേഹിക്കാൻ പേടിയില്ലേ? അത് അസാധ്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 707 00:57:57,625 --> 00:57:59,809 നേരെമറിച്ച്, അത് എനിക്ക് ആത്മവിശ്വാസം നൽകുന്നു. 708 00:57:59,833 --> 00:58:02,658 യുഗങ്ങൾക്ക് ശേഷം ആദ്യമായി എനിക്ക് ജീവനോടെ തോന്നുന്നു. 709 00:58:05,292 --> 00:58:06,867 ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് അറിയാമോ? 710 00:58:08,375 --> 00:58:09,658 അതെ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 711 00:58:16,458 --> 00:58:18,075 ഒരു ചെറിയ നൃത്തം വേണോ? 712 00:58:18,250 --> 00:58:20,950 സെക്യൂരിറ്റി ഡെപ്പോസിറ്റിൻ്റെ കാര്യമോ? 713 00:58:23,417 --> 00:58:24,617 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 714 00:58:25,125 --> 00:58:26,742 എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 715 00:58:26,833 --> 00:58:28,476 നന്ദി, വിട. 716 00:58:28,500 --> 00:58:31,934 എങ്ങനെ ഇവിടെ വാടകയ്ക്ക് എടുക്കും നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെ കയറ്റിയില്ലെങ്കിൽ? 717 00:58:31,958 --> 00:58:34,059 പാരീസിൽ വാടകയ്ക്ക് എടുക്കരുത്. ഞാൻ ബോബിഗ്നിയിലാണ്. 718 00:58:34,083 --> 00:58:35,867 കാൻഡി സ്റ്റെയിൻസിലാണ്. പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങൾ, പെൺകുട്ടി! 719 00:58:36,125 --> 00:58:38,934 ഞാൻ പാരീസിലാണ്, എന്നാൽ ഞാൻ ഒരു വൃദ്ധനുമായി പങ്കിടുന്നു. 720 00:58:38,958 --> 00:58:41,726 - അതെങ്ങനെ? - മൂത്രമൊഴിക്കുന്ന മണം, പക്ഷേ അത് നല്ലതാണ്. 721 00:58:41,750 --> 00:58:44,643 വാടകയ്‌ക്കെടുക്കുന്നതിനേക്കാൾ വാങ്ങുന്നത് എളുപ്പമായിരിക്കും. 722 00:58:44,667 --> 00:58:46,601 എനിക്ക് വാങ്ങാൻ കഴിയില്ല. 723 00:58:46,625 --> 00:58:48,643 ഇക്കാലത്ത് ഇത് അത്ര ചെലവേറിയതല്ല. 724 00:58:48,667 --> 00:58:52,893 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പേ സ്ലിപ്പുകൾ ഉണ്ടാക്കാം. ഏജൻസികളും ഭൂവുടമകളും അവരെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 725 00:58:52,917 --> 00:58:55,992 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ? എനിക്ക് ഒരു സ്ഥിരം ജോലി കിട്ടി! 726 00:58:56,500 --> 00:58:58,075 അത് ഗംഭീരമാണ്! 727 00:58:58,208 --> 00:59:00,450 - പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങളുടെ മാറ്റം. - നിങ്ങൾ പന്തയം വെക്കുന്നു! 728 00:59:00,625 --> 00:59:04,809 - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ ജോലിയുണ്ടോ? - അക്കൗണ്ടിംഗ്. ഇവിടെ വളരെ അസ്ഥിരമാണ്. 729 00:59:04,833 --> 00:59:06,325 എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയുമില്ല. 730 00:59:07,167 --> 00:59:08,617 നിങ്ങൾ ഇന്ന് ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 731 00:59:09,208 --> 00:59:12,742 പെൺകുട്ടികൾ... ഞാൻ കൺസർവേറ്ററിയിലേക്ക് ഷോർട്ട്‌ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്! 732 00:59:18,667 --> 00:59:20,783 അഭിനന്ദനങ്ങൾ! 733 00:59:25,458 --> 00:59:26,658 നമുക്ക് പോകാം! 734 00:59:29,125 --> 00:59:31,601 - എനിക്കും ആഘോഷിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്! - എന്ത്? 735 00:59:31,625 --> 00:59:33,268 എനിക്ക് ഒരു പുതിയ കാമുകൻ ഉണ്ട്. 736 00:59:33,292 --> 00:59:34,575 ശരിക്കും? 737 00:59:34,750 --> 00:59:36,809 എന്താണെന്ന് ഊഹിക്കുക? അവൻ ഒരു പോലീസുകാരനാണ്. 738 00:59:36,833 --> 00:59:38,726 അവൻ കേസുകൾ അന്വേഷിക്കുന്നുണ്ടോ? 739 00:59:38,750 --> 00:59:40,143 ഞാൻ അവനെ തെരുവിൽ കണ്ടുമുട്ടി. 740 00:59:40,167 --> 00:59:43,325 അവൻ എനിക്ക് ടിക്കറ്റ് തരാൻ പോവുകയായിരുന്നു! 741 00:59:45,042 --> 00:59:46,518 ഞാൻ ക്ലബ് വിടുകയായിരുന്നു. 742 00:59:46,542 --> 00:59:49,893 ഞാൻ അപ്പോഴും എല്ലാം തയ്യാറാക്കിയിരുന്നു, നന്ദി! 743 00:59:49,917 --> 00:59:52,976 അയാൾ ടിക്കറ്റ് തിരികെ എടുത്തു എൻ്റെ നമ്പർ ചോദിച്ചു. 744 00:59:53,000 --> 00:59:54,533 അങ്ങനെ ഞാൻ അവനു കൊടുത്തു. 745 00:59:58,875 --> 01:00:00,783 - കുറച്ച് വേണോ? - വേണ്ട, നന്ദി. 746 01:00:00,958 --> 01:00:02,742 നേരം പുലർന്നിരിക്കുന്നു. 747 01:00:03,167 --> 01:00:05,242 - ചിയേഴ്സ്. - നിനക്ക്. 748 01:00:05,500 --> 01:00:07,033 നീ ഒരു ദേവതയാണ്! 749 01:00:09,208 --> 01:00:11,408 രണ്ട് മണിക്കൂർ കൊണ്ട് നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നത് നോക്കൂ. 750 01:00:12,208 --> 01:00:13,867 - ഒരു വഴിയുമില്ല. - തികച്ചും. 751 01:00:15,000 --> 01:00:17,658 ഞാൻ എൻ്റെ എല്ലാ സേവനങ്ങളും ലിസ്റ്റ് ചെയ്തു. 752 01:00:17,958 --> 01:00:20,533 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പങ്കിട്ട പ്രൊഫൈൽ സൃഷ്ടിക്കാം നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നെങ്കിൽ. 753 01:00:20,958 --> 01:00:22,617 - എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല... - നോക്കൂ. 754 01:00:22,875 --> 01:00:25,283 ഇതൊരു വ്യക്തിഗത പ്രൊഫൈലാണ്. 755 01:00:25,917 --> 01:00:27,726 ഇത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും കരുതുന്നു. 756 01:00:27,750 --> 01:00:29,226 ഞങ്ങൾ പുരുഷന്മാരുമായി ഇടപെടും 757 01:00:29,250 --> 01:00:31,768 ലൈംഗികമായി നിരാശപ്പെടാത്തവർ. 758 01:00:31,792 --> 01:00:34,893 ജീവിതം മസാലയാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ. 759 01:00:34,917 --> 01:00:37,325 ഇത് ശരിക്കും രസകരമായിരിക്കാം. ഒന്നു നോക്കൂ. 760 01:00:38,417 --> 01:00:41,783 നിനക്കാവശ്യത്തിനുള്ള സമയമെടുക്കുക. നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ അത് എൻ്റെ ബാഗിൽ ഇടുക. 761 01:00:55,292 --> 01:00:58,476 - മർലീനെപ്പോലെ അവസാനിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? - നിങ്ങൾ വളരെ നെഗറ്റീവ് ആണ്! 762 01:00:58,500 --> 01:01:00,809 രണ്ടിൽ, അപകടസാധ്യത പരിമിതമാണ്. 763 01:01:00,833 --> 01:01:04,101 ഞാൻ ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, 764 01:01:04,125 --> 01:01:06,184 എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല 765 01:01:06,208 --> 01:01:08,476 വളരെ മഹത്തായ ഒന്ന് ഇപ്പോഴും സൗജന്യമായിരുന്നു എന്ന്. 766 01:01:08,500 --> 01:01:11,976 സൗജന്യമാണോ? ഞാൻ എത്ര തവണ വസ്ത്രം ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്, 767 01:01:12,000 --> 01:01:15,184 വാക്‌സ് ചെയ്തു, കോണ്ടം വാങ്ങി ഒരു ആൺകുട്ടിയെ സിനിമയിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു, 768 01:01:15,208 --> 01:01:16,575 ഒന്നും സംഭവിക്കാതിരിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം. 769 01:01:18,583 --> 01:01:20,075 നിനക്ക് അസൂയയാണ്. 770 01:01:20,542 --> 01:01:23,351 ഞാൻ അത് ചെയ്യുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് അസൂയയുണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് പകരം എലോഡിയുടെ കൂടെ! 771 01:01:23,375 --> 01:01:25,575 ഈ സ്ഥലം പോലെ സുരക്ഷിതമല്ല. 772 01:01:26,208 --> 01:01:27,893 സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കനുസരിച്ച്, ഇത് അപകടകരമാണ്. 773 01:01:27,917 --> 01:01:29,783 സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും. 774 01:01:30,250 --> 01:01:33,533 അവർ സർവേകൾ നടത്തിയിരുന്നെങ്കിൽ വനിതാ അഭിഭാഷകരെയും ബേക്കറുകളെയും കുറിച്ച്, 775 01:01:34,042 --> 01:01:36,867 അവരും ആക്രമിക്കപ്പെടുമെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കും. 776 01:01:39,333 --> 01:01:41,408 വിഡ്ഢി, നിന്നെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കുന്നു. 777 01:01:42,292 --> 01:01:44,658 നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഹോട്ടലിൻ്റെ വിലാസം തരുമോ? 778 01:01:45,458 --> 01:01:46,658 വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക. 779 01:01:48,083 --> 01:01:50,283 ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി. നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം? 780 01:01:50,792 --> 01:01:52,325 എനിക്ക് പറ്റില്ല. എനിക്കൊരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്. 781 01:01:52,417 --> 01:01:55,283 - ആർക്കൊപ്പം? - നിങ്ങൾക്ക് ജിജ്ഞാസയില്ലേ? 782 01:01:56,208 --> 01:01:58,283 നീയാണ് അസൂയയുള്ളവൻ. 783 01:02:00,000 --> 01:02:02,867 റൂം 712, വൈകുന്നേരം ആറ് മണി, ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വഴിയിലാണ് 784 01:02:10,167 --> 01:02:11,893 ക്ലയൻ്റ് ആദ്യം പണം നൽകുന്നു. 785 01:02:11,917 --> 01:02:14,575 ഞാൻ അത് വിവേകത്തോടെ എണ്ണും. നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. 786 01:02:15,833 --> 01:02:18,700 എന്തെങ്കിലും അസ്വസ്ഥത തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ, ഇത് ചെയ്യുക. കണ്ടോ? 787 01:02:19,125 --> 01:02:21,242 - ഞങ്ങൾ പുറപ്പെടും. - മനസ്സിലായി. 788 01:02:21,333 --> 01:02:22,575 സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ? 789 01:02:23,458 --> 01:02:26,351 - ശരിയാകും. - അവൻ എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. 790 01:02:26,375 --> 01:02:27,575 ആർക്കറിയാം? 791 01:02:29,208 --> 01:02:31,575 - പോകൂ! - ഏഴാം നില. 792 01:02:53,875 --> 01:02:56,450 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു! ഈ മനുഷ്യൻ അതിശയകരമാണ്! 793 01:02:58,875 --> 01:03:00,492 എൻ്റെ നന്മ! 794 01:03:01,917 --> 01:03:03,700 എൻ്റെ സുന്ദരികളായ പെൺകുട്ടികൾ! 795 01:03:04,375 --> 01:03:09,533 നിങ്ങളിൽ ആരിൽ നിന്നാണ് ഞാൻ തുടങ്ങേണ്ടത്? 796 01:03:14,167 --> 01:03:16,200 നിങ്ങൾക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ലേ? 797 01:03:17,625 --> 01:03:19,158 എനിക്ക് പറ്റില്ല. 798 01:03:22,042 --> 01:03:24,242 ബെഞ്ചമിൻ ഇന്ന് രാത്രി വീട്ടിൽ വരും. 799 01:03:32,000 --> 01:03:34,492 ഞാൻ മാന്ത്രിക സൂത്രവാക്യം കണ്ടെത്തിയതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു. 800 01:03:35,000 --> 01:03:36,658 എനിക്ക് ആകെ സമാധാനമായി. 801 01:03:38,167 --> 01:03:40,158 എനിക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം ഉണ്ട്! 802 01:03:41,375 --> 01:03:44,075 അതിനു കാരണം നീ എന്നോട് പ്രണയത്തിലാണ്. 803 01:03:46,167 --> 01:03:47,408 ഒരുപക്ഷേ. 804 01:03:50,125 --> 01:03:51,408 എന്ത്? 805 01:03:54,583 --> 01:03:56,158 ഞാൻ അകന്നു പോവുകയാണോ? 806 01:03:56,792 --> 01:03:58,742 എന്താണ് എന്നെ പോകാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത് 807 01:03:59,583 --> 01:04:01,742 നിങ്ങൾ എന്നെ നോക്കുന്ന രീതിയാണ്. 808 01:04:03,875 --> 01:04:07,200 ആരും എന്നെ അങ്ങനെ നോക്കിയിട്ടില്ല വർഷങ്ങളിൽ. 809 01:04:07,917 --> 01:04:09,783 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ പേര് ഇഷ്ടമാണ്. 810 01:04:12,333 --> 01:04:13,575 മനോൻ. 811 01:04:14,375 --> 01:04:15,867 ഒരു രഹസ്യം പറയൂ. 812 01:04:22,417 --> 01:04:23,617 ആദ്യം നീ. 813 01:04:25,458 --> 01:04:29,367 നീ എന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല നിങ്ങൾ എന്താണ് തീസിസ് ചെയ്തത്. 814 01:04:30,208 --> 01:04:32,617 അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല കാരണം... 815 01:04:33,000 --> 01:04:34,450 ഞാൻ ഇറങ്ങിപ്പോയി. 816 01:04:34,958 --> 01:04:37,809 - നിങ്ങൾ തിരികെ പോകും. - ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല. 817 01:04:37,833 --> 01:04:40,200 ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 818 01:04:40,292 --> 01:04:42,101 നിങ്ങൾ ഒരു വിഷയം നിർവ്വചിക്കുന്നു, 819 01:04:42,125 --> 01:04:45,450 മതിയായ രസകരമായ എന്തെങ്കിലും കുറച്ച് വർഷങ്ങൾ ചിലവഴിക്കാൻ. 820 01:04:45,958 --> 01:04:50,283 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ സ്വയം കണ്ടെത്തും ഒരു തീസിസ് സൂപ്പർവൈസർ. 821 01:04:52,083 --> 01:04:55,783 ഞാൻ പഠിച്ചിരുന്ന ഒരു പ്രൊഫസറായിരുന്നു എൻ്റേത്. 822 01:04:56,250 --> 01:04:58,824 എൻ്റെ മാസ്റ്റർ പഠിക്കുന്ന സമയത്താണ് ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ കണ്ടത്. 823 01:04:59,292 --> 01:05:03,658 അവൻ ഒരു ആകർഷണീയനായ വ്യക്തിയായിരുന്നു, പതിവായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന... 824 01:05:05,200 --> 01:05:06,817 തികഞ്ഞ സൂപ്പർവൈസർ. 825 01:05:08,875 --> 01:05:10,783 അത് തികഞ്ഞ... 826 01:05:11,500 --> 01:05:12,908 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അവിഹിത ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നു. 827 01:05:13,375 --> 01:05:16,700 ഞാൻ അവനെ അധികം കണ്ടില്ല. ഒരുപക്ഷേ മാസത്തിൽ ഒന്നോ രണ്ടോ തവണ. 828 01:05:17,083 --> 01:05:20,492 അവൻ എന്നെ എല്ലാ സമയത്തും റെസ്റ്റോറൻ്റുകളിൽ കൊണ്ടുപോയി. എനിക്കത് ഇഷ്ടമായി. 829 01:05:21,042 --> 01:05:23,101 ഇത് വിഡ്ഢിത്തമാണ്, പക്ഷേ ആ ഭക്ഷണം 830 01:05:23,125 --> 01:05:25,434 അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഉപദേശം പോലെ തന്നെ എനിക്ക് പ്രധാനമായിരുന്നു. 831 01:05:25,458 --> 01:05:27,992 പിന്നെ എന്നോട് ഒന്നും പറയാതെ 832 01:05:30,042 --> 01:05:32,700 അവൻ ഭാര്യയെയും കുട്ടികളെയും ഉപേക്ഷിച്ചു 833 01:05:33,250 --> 01:05:34,867 എന്നോടൊപ്പം ജീവിക്കാൻ. 834 01:05:35,125 --> 01:05:37,700 ദുഷ്ടപ്രലോഭകൻ! 835 01:05:38,125 --> 01:05:39,617 ഇത് തമാശയല്ല. 836 01:05:40,000 --> 01:05:42,867 ഞാൻ അവനോട് ഒന്നും ചോദിച്ചിട്ടില്ല എന്ന് പറഞ്ഞു. 837 01:05:43,875 --> 01:05:47,101 കമ്മിറ്റ് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. പ്രണയം എൻ്റെ കാര്യമായിരുന്നില്ല. 838 01:05:47,125 --> 01:05:49,158 അവൻ ഭ്രാന്തനായി. 839 01:05:49,500 --> 01:05:53,309 ഞാൻ ഒരു കളിയാക്കലാണെന്ന് അവൻ പറഞ്ഞു, ഞാൻ അവൻ്റെ ജീവിതം നശിപ്പിച്ചു. 840 01:05:53,333 --> 01:05:55,950 വ്യക്തമായും, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 841 01:05:56,167 --> 01:05:59,867 നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു സൂപ്പർവൈസറെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ലേ? 842 01:06:00,250 --> 01:06:02,283 നിങ്ങൾക്ക് മാറാൻ അനുവാദമില്ല. 843 01:06:02,875 --> 01:06:04,867 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എൻ്റെ രഹസ്യം അറിയുന്നു. 844 01:06:07,125 --> 01:06:08,367 നിങ്ങളുടെ ഊഴം. 845 01:06:15,458 --> 01:06:16,783 എനിക്കൊരു കുട്ടിയുണ്ട്. 846 01:06:18,167 --> 01:06:19,450 നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു? 847 01:06:23,167 --> 01:06:24,742 അവൾക്ക് ഏഴായി. 848 01:06:26,000 --> 01:06:27,408 അവൾ അവിശ്വസനീയമാണ്. 849 01:06:28,833 --> 01:06:32,992 ഇപ്പോൾ പകുതി സമയവും അവൾ അച്ഛൻ്റെ കൂടെയാണ്. എന്നാൽ ആദ്യം ഞാൻ പൂർണ്ണമായും ഒറ്റയ്ക്കായിരുന്നു. 850 01:06:33,542 --> 01:06:37,242 ഒരു കുട്ടി എല്ലാം സങ്കീർണ്ണമാക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് നിങ്ങൾ ചെറുപ്പമായിരിക്കുമ്പോൾ. 851 01:06:37,667 --> 01:06:40,101 ഞാൻ സ്വകാര്യ പാഠങ്ങൾ പഠിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, 852 01:06:40,125 --> 01:06:43,033 എനിക്ക് ഈ വലിയ ശിശുപാലകൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൾ അവനെ സ്നേഹിച്ചു. 853 01:06:43,625 --> 01:06:45,559 അവൻ ശരിക്കും സുന്ദരനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 854 01:06:45,583 --> 01:06:48,059 അവൻ ഫിസിക്സ് പഠിക്കുകയായിരുന്നു. 855 01:06:48,083 --> 01:06:49,325 ബെഞ്ചമിൻ? 856 01:06:50,917 --> 01:06:53,242 എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് അദ്ദേഹം എന്നെ വിശ്വസിപ്പിച്ചു. 857 01:06:53,833 --> 01:06:55,393 അവനോടൊപ്പം, എല്ലാം എളുപ്പമായിരുന്നു. 858 01:06:55,417 --> 01:06:58,325 കാര്യങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കാൻ അദ്ദേഹം എന്നെ സഹായിച്ചു അവളുടെ അച്ഛൻ്റെ കൂടെ. 859 01:06:59,875 --> 01:07:02,643 ഞങ്ങൾ വളരെ സ്നേഹത്തിലായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ സംഘടിതരായി. 860 01:07:02,667 --> 01:07:06,492 - നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യാത്ത ആഴ്ച... - ഞാൻ അവളുടെ കൂടെയുണ്ട്. 861 01:07:06,833 --> 01:07:11,158 എല്ലാ ആഴ്‌ചയിലും മാത്രമേ ഞാൻ അവളെ കാണാറുള്ളൂ. അതുകൊണ്ട് അത് പരമാവധി പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 862 01:07:12,625 --> 01:07:14,283 അവളുടെ പേരെന്താണ്? 863 01:07:17,458 --> 01:07:18,658 ഹവ്വാ. 864 01:07:23,875 --> 01:07:25,825 മഞ്ഞ സ്ലിക്കറിൽ അവളെ കണ്ടോ? 865 01:07:26,125 --> 01:07:28,158 ബ്രെയ്‌ഡുള്ള കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയോ? 866 01:07:37,292 --> 01:07:38,492 അവൾ ഞങ്ങളെ കണ്ടില്ല. 867 01:08:02,167 --> 01:08:04,768 ഞാൻ അഴിക്കാൻ തുടങ്ങിയത് മുതൽ, എനിക്ക് ഈ ദർശനങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നു. 868 01:08:04,792 --> 01:08:06,617 അവരെക്കുറിച്ച് കേൾക്കണോ? 869 01:08:33,208 --> 01:08:34,434 എനിക്ക് ഭീഷണി തോന്നി. 870 01:08:34,458 --> 01:08:38,643 കാരണം അവളെ നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നുണ്ടോ? അല്ലെങ്കിൽ അവൾക്ക് ഒരു ഞരമ്പ് ബാധിച്ചതിനാൽ, 871 01:08:38,667 --> 01:08:41,809 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളുടെ അഭാവവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുമോ? നിങ്ങൾ ഒരുപാട് അകലെയാണ്. 872 01:08:41,833 --> 01:08:45,950 അതെ, ഒരുപക്ഷേ... ശരി, ഇല്ല. അത് എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു! 873 01:08:46,250 --> 01:08:47,976 ഒപ്പം കുട്ടികളോടൊപ്പം... 874 01:08:48,000 --> 01:08:50,450 ഞാൻ അടുത്തില്ലെങ്കിലും, 875 01:08:50,958 --> 01:08:53,643 എല്ലാ രാത്രിയിലും ഞാൻ വിളിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു ഞാൻ അകലെ ആയിരിക്കുമ്പോൾ. 876 01:08:53,667 --> 01:08:57,976 അവൾ നിങ്ങളെ അയച്ചതായി ഞാൻ കരുതുന്നു സഹായത്തിനുള്ള ഒരു വിളി അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മുന്നറിയിപ്പ്. 877 01:08:58,000 --> 01:08:59,601 നിങ്ങൾ അത് കേട്ടതായി അവളെ കാണിക്കുക. 878 01:08:59,625 --> 01:09:02,184 നിങ്ങൾ എല്ലാം മാറ്റേണ്ടതില്ല. 879 01:09:02,208 --> 01:09:03,893 അത് ചെറിയ കാര്യങ്ങളാകാം. 880 01:09:03,917 --> 01:09:06,143 എന്തിനാ അവളോട് വെറുതെ ചോദിക്കാത്തത്? 881 01:09:06,167 --> 01:09:08,976 നിങ്ങൾക്ക് ഇങ്ങനെ പറയാം, "നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു ... 882 01:09:09,000 --> 01:09:11,658 "ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്തു, ഒരുപാട് ആഴ്ച്ചയായി..."? 883 01:09:11,683 --> 01:09:14,716 - അത് നല്ലതായിരിക്കുമോ? - ഇതൊരു മികച്ച ആശയമാണ്. 884 01:09:15,458 --> 01:09:17,117 സ്ത്രീകൾ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 885 01:09:49,625 --> 01:09:51,867 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി വാടകയ്‌ക്കെടുത്ത കാർ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ? 886 01:09:51,892 --> 01:09:54,634 അതെ... മോശമല്ല. 887 01:10:31,792 --> 01:10:34,742 എനിക്ക് നിന്നെ വരാൻ പറ്റുമെന്ന് തോന്നുന്നു ഇത് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ മാത്രം. 888 01:10:41,250 --> 01:10:42,617 ശ്രമിക്കാം? 889 01:10:49,333 --> 01:10:50,742 ഇതുപോലെ? 890 01:11:23,292 --> 01:11:26,533 ഷോപ്പിംഗിന് പോകണോ? Super X-ലേക്ക് സ്വാഗതം! 891 01:11:26,792 --> 01:11:29,309 ഞാൻ അറോറാണ്, നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട കാഷ്യർ. 892 01:11:29,333 --> 01:11:31,684 ഉറപ്പാക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട് 893 01:11:31,708 --> 01:11:34,867 കടയിലെ നിങ്ങളുടെ സമയം ഏറ്റവും മികച്ചതാണ്. 894 01:11:35,000 --> 01:11:36,992 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഷോപ്പിംഗ് നടത്തുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം. 895 01:11:37,125 --> 01:11:39,934 നിങ്ങൾക്ക് തണ്ണിമത്തൻ കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു 896 01:11:39,958 --> 01:11:41,325 ശൈത്യകാലത്ത്. 897 01:11:42,292 --> 01:11:43,976 അത് വളരെ മോശമാണ്! 898 01:11:44,000 --> 01:11:48,200 നീയും, ഏപ്രിലിൽ പിയേഴ്സ് കഴിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ നിർബന്ധിക്കുന്നു! 899 01:11:48,292 --> 01:11:49,992 അത് ഭയങ്കരമാണ്. 900 01:11:55,875 --> 01:11:57,268 എന്നാൽ ഇവിടെ സൂപ്പർ എക്‌സിൽ, 901 01:11:57,292 --> 01:11:59,726 GMO-കൾ എന്തും സാധ്യമാക്കുന്നു! 902 01:11:59,750 --> 01:12:03,309 ജനനേന്ദ്രിയത്തിൽ മൊബൈൽ ജീവികൾ. 903 01:12:03,333 --> 01:12:05,309 ഇത് കൈവശം വെച്ചാൽ നിങ്ങൾക്ക് കാര്യമുണ്ടോ? 904 01:12:05,333 --> 01:12:08,325 നിങ്ങൾ കാണും, ഞാൻ വളരെ വേഗതയുള്ളവനാണ്. ഞാൻ ഉടനെ വരാം. 905 01:12:08,875 --> 01:12:11,200 - എന്തുണ്ട് വിശേഷം? - വേഗം! 906 01:12:11,375 --> 01:12:13,309 - എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? - ബെഞ്ചമിൻ ഇവിടെയുണ്ട്! 907 01:12:13,333 --> 01:12:15,226 - ഊമ്പി. - അത് നിങ്ങളുടെ സഹോദരനാണോ? 908 01:12:15,250 --> 01:12:17,726 - കാമുകൻ. അവൻ എന്തിനാണ് ഇവിടെ? - ആർക്കറിയാം? 909 01:12:17,750 --> 01:12:18,934 ഞാൻ പൂരിപ്പിക്കാം. 910 01:12:18,958 --> 01:12:21,492 - ഞാൻ അവനുവേണ്ടി ഒരു പാർലർ ഉണ്ടാക്കാം. - നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? 911 01:12:26,375 --> 01:12:27,867 എനിക്ക് ശാന്തനാകണം. 912 01:12:29,000 --> 01:12:32,283 നമുക്ക് പോകാം. ഇതൊരു മസാജ് പാർലർ അല്ല. 913 01:12:32,958 --> 01:12:35,492 ആളുകൾ ഇവിടെ കാണാൻ വരുന്നു. നിങ്ങൾ പുറത്തു പോകൂ. 914 01:12:40,292 --> 01:12:41,518 ശരി, സർ, 915 01:12:41,542 --> 01:12:43,992 ഒരു പാർലർ എങ്ങനെ പൂർത്തിയാക്കും? 916 01:12:46,333 --> 01:12:47,992 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 917 01:12:48,125 --> 01:12:49,617 ഇതാണോ നിങ്ങളുടെ ജോലി? 918 01:12:49,833 --> 01:12:51,476 അതെ, ഞാൻ ഫ്രണ്ട് ഡെസ്കിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു. 919 01:12:51,500 --> 01:12:54,867 ഒരു യഥാർത്ഥ തിയേറ്റർ പോലെ ഇത് രസകരമല്ല. നിന്നോട് പറയാൻ പേടിയായിരുന്നു. 920 01:12:56,375 --> 01:12:58,075 എന്തിനാ ഇവിടെ? 921 01:12:58,583 --> 01:13:00,367 ഷോ കാണാൻ വന്നതാണോ? 922 01:13:00,750 --> 01:13:01,950 ഇല്ല. 923 01:13:02,000 --> 01:13:03,367 ഞാൻ നിന്നെ അനുഗമിച്ചു. 924 01:13:04,208 --> 01:13:06,242 ഈയിടെയായി, നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നു ... 925 01:13:06,542 --> 01:13:08,533 വ്യത്യസ്തമായ, വിചിത്രമായ... 926 01:13:09,875 --> 01:13:11,825 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 927 01:13:13,125 --> 01:13:15,492 നിങ്ങൾ ചതിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 928 01:13:16,500 --> 01:13:18,559 ക്ഷമിക്കണം, ഞങ്ങൾക്ക് വേറെയും പെൺകുട്ടികളുണ്ട്. 929 01:13:18,583 --> 01:13:21,972 മിയ രജിസ്റ്ററിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു കൂടാതെ വൃത്തിയാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. 930 01:13:21,997 --> 01:13:23,954 ഇതാണ് എൻ്റെ കാമുകൻ. 931 01:13:24,750 --> 01:13:26,408 അവൾ നിങ്ങളുടെ കാമുകിയാണോ? 932 01:13:26,542 --> 01:13:28,367 നിങ്ങൾ ഒരു ഭാഗ്യവാനാണ്. 933 01:13:28,500 --> 01:13:30,992 അവൾക്ക് ഗംഭീരമായ ഒരു കഴുതയുണ്ട്! 934 01:13:34,417 --> 01:13:37,325 ഞാൻ എൻ്റെ സാധനങ്ങൾ എടുക്കാം, ശരി? പുറത്ത് എന്നെ കാത്തിരിക്കണോ? 935 01:13:37,917 --> 01:13:39,117 എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക? 936 01:13:59,125 --> 01:14:00,825 ഒരു വസ്തുവിലും തൊടരുത്. 937 01:14:00,917 --> 01:14:02,268 അത് വളരെ വിലപ്പെട്ടതാണ്. 938 01:14:02,292 --> 01:14:03,617 ഇത് സുഗന്ധദ്രവ്യമാണോ? 939 01:14:04,042 --> 01:14:05,908 മിസ്സ്, നിങ്ങളുടെ പാവാട അഴിച്ചു. 940 01:14:24,125 --> 01:14:25,575 വളരെ മനോഹരം. അങ്ങനെ... 941 01:14:30,042 --> 01:14:32,075 ഞാൻ ആരിൽ നിന്നാണ് തുടങ്ങേണ്ടത്? 942 01:14:41,311 --> 01:14:42,575 അവളെ തൊടരുത്! 943 01:14:42,875 --> 01:14:46,742 അവൻ ഫോൺ നമ്പർ തന്നില്ല. അവൻ മീൻപിടിത്തമാണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. 944 01:14:52,125 --> 01:14:54,934 നിങ്ങളുടെ പ്രണയ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും സംസാരിക്കില്ല. 945 01:14:54,958 --> 01:14:56,434 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 946 01:14:56,458 --> 01:14:59,492 നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥനാണെന്ന് എനിക്ക് കാണാം. നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് മറ്റെവിടെയോ ആണ്. 947 01:14:59,542 --> 01:15:01,867 ഏത് ക്ലയൻ്റിനെയും നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കും. 948 01:15:04,750 --> 01:15:06,742 ഞാൻ വിവാഹിതനായ ഒരാളുടെ കൂടെയാണ്. 949 01:15:09,458 --> 01:15:12,325 - അത് നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്. - അത് ഇല്ല. 950 01:15:13,042 --> 01:15:14,658 അത്ര മാത്രം... 951 01:15:16,042 --> 01:15:18,533 ഞാൻ വിളിക്കുന്നു, ഞാൻ തിരികെ കേൾക്കുന്നില്ല. 952 01:15:19,617 --> 01:15:20,760 നിർത്തുക. 953 01:15:21,042 --> 01:15:23,117 അത് അവൻ്റെ പ്രശ്നമാണ്. 954 01:15:23,750 --> 01:15:25,059 നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാണ്. 955 01:15:25,083 --> 01:15:27,700 ഒന്നും പേടിക്കാനോ കുറ്റബോധം തോന്നാനോ ഇല്ല. 956 01:15:30,833 --> 01:15:33,408 - നിങ്ങൾ ആരുടെയെങ്കിലും കൂടെയാണോ? - കൊള്ളാം, ഇല്ല! 957 01:15:33,542 --> 01:15:36,700 ഞാൻ സൗജന്യമായി പ്രണയിച്ചിട്ടില്ല വളരെ നീണ്ട സമയത്തിനുള്ളിൽ. 958 01:15:44,417 --> 01:15:46,325 ഇല്ല, എൻ്റെ മകൾ അവിടെയുണ്ട്. 959 01:15:48,125 --> 01:15:49,518 - നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? - അതെ. 960 01:15:49,542 --> 01:15:51,742 ബെഞ്ചമിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു? 961 01:15:51,917 --> 01:15:53,158 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 962 01:15:53,917 --> 01:15:56,143 അവൻ ഇപ്പോഴും എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു. 963 01:15:56,167 --> 01:16:00,492 അവൻ സുഖമായിരുന്നില്ല എന്നു മാത്രമല്ല, അവനുവേണ്ടി നൃത്തം ചെയ്യാൻ പോലും അവൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. 964 01:16:00,792 --> 01:16:02,351 - അമ്മേ, എനിക്ക് ദാഹിക്കുന്നു. - എന്ത്? 965 01:16:02,375 --> 01:16:03,617 എനിക്ക് ദാഹിക്കുന്നു. 966 01:16:05,375 --> 01:16:08,450 - എനിക്ക് വെള്ളം തീർന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. - എനിക്ക് കുറച്ച് ഉണ്ട്. 967 01:16:13,750 --> 01:16:15,117 നന്ദി. 968 01:16:21,000 --> 01:16:22,950 ഇതാണ് എൻ്റെ സുഹൃത്ത് മനോൻ. 969 01:16:23,375 --> 01:16:24,867 ഇതാണ് ഹവ്വാ. 970 01:16:25,292 --> 01:16:27,492 - നിങ്ങൾക്ക് ഹായ് പറയാമോ? - ഹായ്. 971 01:16:28,750 --> 01:16:30,867 നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്. 972 01:16:31,208 --> 01:16:32,783 നിങ്ങൾ ജാപ്പനീസ് സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ? 973 01:16:32,958 --> 01:16:34,492 അതെ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 974 01:16:35,667 --> 01:16:37,976 - ഞാൻ എന്തെങ്കിലും പറയണോ? - അതെ. 975 01:16:38,000 --> 01:16:40,200 - നോക്കാം... - "ഹലോ"? 976 01:16:41,917 --> 01:16:43,700 നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് "മൂക്ക്" എന്ന് പറയുന്നത്? 977 01:16:44,458 --> 01:16:45,658 "മൂക്ക്"? 978 01:16:46,458 --> 01:16:47,658 "വായ"? 979 01:16:49,625 --> 01:16:52,783 - "ചെവി"? - "ചെവി" ശരിക്കും മനോഹരമാണ്. കേൾക്കുക. 980 01:17:08,917 --> 01:17:10,117 ഹലോ. 981 01:17:10,500 --> 01:17:11,867 മുന്നോട്ടുപോകുക. 982 01:17:18,125 --> 01:17:22,143 "ഞങ്ങൾക്ക് സ്കൂൾ ഇല്ലാത്ത ദിവസങ്ങളിൽ, അമ്മ ഞങ്ങളെ കൊണ്ടുപോയി 983 01:17:22,167 --> 01:17:24,783 വീടുകളിലേക്ക് അവിടെ അവൾ ഒരു വേലക്കാരിയായി ജോലി ചെയ്തു. 984 01:17:25,167 --> 01:17:28,408 അവൾ ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ അടുക്കളയിൽ താമസിച്ചു 985 01:17:28,833 --> 01:17:33,033 അവളുടെ മുതലാളിയെ ഞങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാമായിരുന്നു അവളോട് ഇത് അല്ലെങ്കിൽ അത് ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുക 986 01:17:33,333 --> 01:17:36,325 അവളെ സ്തുതിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ശകാരിക്കുക. 987 01:17:37,458 --> 01:17:39,992 ഒരു ദിവസം അവളുടെ മേലധികാരി പറഞ്ഞു. 988 01:17:41,917 --> 01:17:43,742 'ഞാൻ വളരെ നിരാശനാണ്. 989 01:17:43,875 --> 01:17:45,742 നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കാൻ പറ്റില്ല.' 990 01:17:46,500 --> 01:17:49,867 അമ്മ അടുക്കളയിലേക്ക് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു കണ്ണീരിൽ. 991 01:17:50,458 --> 01:17:53,367 ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെട്ടു അവളെ അത്തരമൊരു അവസ്ഥയിൽ കാണാൻ." 992 01:17:53,833 --> 01:17:56,601 ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ, എനിക്ക് ഇപ്പോഴും വെറുപ്പ് തോന്നുന്നു 993 01:17:56,625 --> 01:17:58,450 ആ ശബ്ദത്തിന്, 994 01:17:59,125 --> 01:18:01,658 ഈ ലോകത്തിന് വേണ്ടി, അവിടെ മറ്റുള്ളവരെ അപമാനിക്കുന്നത് വളരെ എളുപ്പമാണ്. 995 01:18:02,167 --> 01:18:04,768 അന്നുമുതൽ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു 996 01:18:04,792 --> 01:18:08,325 അധികാര പോരാട്ടങ്ങൾ കൂടാതെ ശ്രേണിപരമായ ബന്ധങ്ങളും. 997 01:18:09,917 --> 01:18:13,908 ഞാൻ ഒരുപാട് എഴുതിയിട്ടുണ്ട് ആധിപത്യത്തിൻ്റെ മെക്കാനിസത്തിൽ. 998 01:18:14,167 --> 01:18:17,617 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഒരിക്കലും എഴുതിയിട്ടില്ല സാമൂഹിക ആധിപത്യത്തെക്കുറിച്ച്? 999 01:18:19,250 --> 01:18:23,158 അത്തരം സാമൂഹിക അപമാനം അനുഭവിച്ച ഞാൻ, 1000 01:18:23,792 --> 01:18:26,143 എൻ്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ലജ്ജിക്കുന്നു. 1001 01:18:26,167 --> 01:18:28,184 ഒരിക്കൽ പാരീസിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കിയ ഞാൻ ആളുകളെ കണ്ടു 1002 01:18:28,208 --> 01:18:30,434 ആരുടെ പശ്ചാത്തലങ്ങൾ എൻ്റേതിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു. 1003 01:18:30,458 --> 01:18:34,575 ഞാൻ അവരോട് കൂടുതലോ കുറവോ കള്ളം പറയും എൻ്റെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ച്. 1004 01:18:34,625 --> 01:18:35,893 മറ്റുള്ളവരോടൊപ്പം, 1005 01:18:35,917 --> 01:18:38,865 ഞാൻ അഗാധമായി ലജ്ജിച്ചു എൻ്റെ ഉത്ഭവം സമ്മതിക്കാൻ. 1006 01:18:38,890 --> 01:18:42,410 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഈ പ്രശ്നം അന്വേഷിക്കാത്തത് 1007 01:18:42,458 --> 01:18:43,643 ഒരു പുസ്തകത്തിൽ 1008 01:18:43,667 --> 01:18:45,200 അതോ ഒരു ലേഖനമോ? 1009 01:18:48,983 --> 01:18:50,392 ബ്രാവോ! 1010 01:18:50,417 --> 01:18:52,200 ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടാൽ, 1011 01:18:52,625 --> 01:18:54,768 ആഘോഷിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു യാത്രയിൽ കൊണ്ടുപോകും. 1012 01:18:54,792 --> 01:18:57,117 നിനക്ക് എന്നോടൊപ്പം പോകാൻ കഴിയുമോ? 1013 01:18:58,000 --> 01:18:59,867 നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഭാഗ്യവാനാണ്! 1014 01:19:04,875 --> 01:19:07,742 - നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? - അതെ, എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഇവിടെ വേണം. 1015 01:19:09,125 --> 01:19:10,700 ബ്രാവോ. 1016 01:19:12,375 --> 01:19:14,601 നന്ദി! എനിക്ക് വളരെ വിശക്കുന്നു! 1017 01:19:14,625 --> 01:19:16,867 - കൊള്ളാം, ധാരാളം ഭക്ഷണമുണ്ട്. - ഹായ്! 1018 01:19:17,417 --> 01:19:19,867 - അകത്തേക്ക് വരൂ. - ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം. 1019 01:19:20,250 --> 01:19:22,742 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ പ്രവേശിച്ചാൽ, 1020 01:19:23,167 --> 01:19:24,783 നിങ്ങൾ ക്ലബ് വിടുമോ? 1021 01:19:26,417 --> 01:19:27,893 എന്താണ് പ്രശ്നം? 1022 01:19:27,917 --> 01:19:31,268 നിങ്ങളുടെ കരിയറിനെ കുറിച്ച് എനിക്ക് ആശങ്കയുണ്ട്. അത് പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയേക്കാം. 1023 01:19:31,292 --> 01:19:34,408 ഞാൻ അശ്ലീല ചിത്രങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നത് പോലെയല്ല ഇത്. 1024 01:19:35,375 --> 01:19:36,434 സത്യം... 1025 01:19:36,458 --> 01:19:38,351 പക്ഷേ, അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. 1026 01:19:38,375 --> 01:19:42,533 ഓസ്കാർ അത്ര ഭ്രാന്തമായിരിക്കില്ല ആശയത്തെക്കുറിച്ച്. 1027 01:19:43,125 --> 01:19:44,325 ഇല്ലേ? 1028 01:19:50,500 --> 01:19:52,476 മോശം വാർത്ത. ഞങ്ങൾക്ക് വീഞ്ഞ് തീർന്നു. 1029 01:19:52,500 --> 01:19:54,825 - ഇല്ല! - ഞാൻ ഒരു കുപ്പി കൊണ്ടുവന്നു. 1030 01:19:55,125 --> 01:19:56,434 അതെന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1031 01:19:56,458 --> 01:19:58,809 ഒരു സുഹൃത്തിൽ നിന്നുള്ള സമ്മാനം. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ മികച്ചത്. 1032 01:19:58,833 --> 01:20:01,309 - നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് ശാന്തനാണ്. - അവൾ വളരെ ശാന്തയാണ്. 1033 01:20:01,333 --> 01:20:02,825 ഞാനത് തുറക്കാം. 1034 01:20:09,000 --> 01:20:11,934 ജീവിതത്തിൽ വേറെ എന്ത് ചെയ്യും സ്ട്രിപ്പ് അല്ലാതെ? 1035 01:20:11,958 --> 01:20:13,283 പിന്നെ നീയോ? 1036 01:20:13,750 --> 01:20:15,700 ഞാൻ സൈദ്ധാന്തിക ഭൗതികശാസ്ത്രത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 1037 01:20:16,125 --> 01:20:18,101 കണികകളിൽ. ഞാൻ രുചികൾ പഠിക്കുന്നു. 1038 01:20:18,125 --> 01:20:20,325 അതിശയകരം! എനിക്ക് കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്! 1039 01:20:20,833 --> 01:20:24,226 നിങ്ങൾ മോളിക്യുലാർ ഗ്യാസ്ട്രോണമിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ? 1040 01:20:24,250 --> 01:20:27,476 ശരിക്കുമല്ല. രസം, ഭൗതികശാസ്ത്രത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, 1041 01:20:27,500 --> 01:20:30,533 നമ്മെ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു സ്വത്താണ് വേർതിരിച്ചറിയാൻ... 1042 01:20:31,125 --> 01:20:33,726 പരസ്പരം വ്യത്യസ്ത കണങ്ങൾ, ക്വാർക്കുകൾ പോലെ. 1043 01:20:33,750 --> 01:20:35,768 - എന്താണത്? - നമുക്കറിയാവുന്ന ഏറ്റവും ചെറിയ കാര്യങ്ങൾ. 1044 01:20:35,792 --> 01:20:39,658 ആറ് വ്യത്യസ്ത തരം ഉണ്ട്: മുകളിലേക്ക്, താഴേക്ക്, വിചിത്രമായ, സൗന്ദര്യം. 1045 01:20:40,542 --> 01:20:42,518 അത് വളരെ കാവ്യാത്മകമായി തോന്നുന്നു. 1046 01:20:42,542 --> 01:20:44,700 അത് ഒരു അഭിനയമാക്കി മാറ്റാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1047 01:20:45,417 --> 01:20:47,992 - മുകളിലേക്ക്, താഴേക്ക്! - കൃത്യമായി! 1048 01:20:49,375 --> 01:20:51,434 എന്താണ് ആ ആകർഷണീയത? 1049 01:20:51,458 --> 01:20:53,783 ചാം ക്വാർക്കിൻ്റെ ആമുഖം. 1050 01:20:53,833 --> 01:20:56,575 - ചാം ക്വാർക്ക്? - അതെ, ചാം ക്വാർക്ക്. 1051 01:20:56,625 --> 01:21:00,033 ഇത് ഏകീകരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ് വിചിത്രമായ കണങ്ങളുടെ. 1052 01:21:00,125 --> 01:21:02,075 സൗന്ദര്യ ക്വാർക്കുകൾ അടുത്തതായി വരുന്നു. 1053 01:21:04,083 --> 01:21:06,101 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ഇപ്പോഴും എന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല. 1054 01:21:06,125 --> 01:21:08,018 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, അവൾ ഭൂമിശാസ്ത്രത്തിലാണ്. 1055 01:21:08,042 --> 01:21:09,408 മുറി ഉണ്ടാക്കുക. 1056 01:21:10,083 --> 01:21:12,059 ഞാൻ എൻ്റെ തീസിസ് ഉപേക്ഷിക്കുകയാണ്. 1057 01:21:12,083 --> 01:21:15,117 പിന്നെ എനിക്ക് പഠിപ്പിക്കാൻ താല്പര്യമില്ല. 1058 01:21:15,875 --> 01:21:19,992 അത് മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ. എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ജീവിതത്തിൽ ഒരു ലക്ഷ്യമുണ്ടോ? 1059 01:21:20,292 --> 01:21:21,309 അവൾക്ക് ഒരു ഇടവേള നൽകുക! 1060 01:21:21,333 --> 01:21:24,283 എന്തിനാണ് എല്ലാവരും ഇത്രയധികം ഭ്രമിക്കുന്നത് ജീവിത ലക്ഷ്യങ്ങളുമായി? 1061 01:21:26,750 --> 01:21:28,575 നമുക്ക് വോഡ്ക ഇല്ലേ? 1062 01:21:28,833 --> 01:21:30,658 അതെ, അത് ഇവിടെയുണ്ട്... 1063 01:21:31,250 --> 01:21:32,783 ഫ്രീസറിൽ. 1064 01:21:33,875 --> 01:21:35,283 ഞാൻ വരുന്നു. 1065 01:21:52,417 --> 01:21:53,867 ഞാൻ കരുതുന്നു 1066 01:21:54,833 --> 01:21:56,809 ബെഞ്ചമിന് എന്തോ മനസ്സിലുണ്ട്. 1067 01:21:56,833 --> 01:21:58,492 - ഞാൻ ചെയ്യുമോ? - അതെ. 1068 01:21:59,500 --> 01:22:01,367 നിങ്ങൾ എന്ത് പറയും 1069 01:22:01,625 --> 01:22:03,825 ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ചെറിയ നമ്പർ ചെയ്താലോ? 1070 01:22:06,208 --> 01:22:08,575 - എനിക്ക് അത് നിരസിക്കാൻ കഴിയില്ല, അല്ലേ? - ഇല്ല. 1071 01:24:20,958 --> 01:24:24,700 - അവൻ എൻ്റെ അച്ഛനെ പോലെ തോന്നുന്നു! - നിൻ്റെ അച്ഛൻ നല്ല ആളല്ലേ? 1072 01:24:39,917 --> 01:24:43,700 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങൾ വളരെ ആവേശത്തിലാണ് വാരാന്ത്യത്തിൽ നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകാൻ. 1073 01:24:46,250 --> 01:24:49,158 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷെ എനിക്ക് ഭയമാണ്. 1074 01:24:50,387 --> 01:24:51,393 അത് ഓഫാണ്. 1075 01:24:51,417 --> 01:24:53,018 - എന്ത്? - ഞാൻ എൻ്റെ മനസ്സ് മാറ്റി. 1076 01:24:53,042 --> 01:24:54,283 എന്തൊരു നാണക്കേട്! 1077 01:24:54,833 --> 01:24:57,617 ഒരു വലിയ അവസരം ഞങ്ങൾ നിരസിച്ചു നിനക്ക് വേണ്ടി... 1078 01:24:58,125 --> 01:24:59,976 ഞങ്ങൾ വളരെ നിരാശരാണ്. 1079 01:25:00,000 --> 01:25:03,617 സമ്മതിച്ചതുപോലെ ഞാൻ പണം തരാം. ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. 1080 01:25:03,833 --> 01:25:05,268 നന്ദി. 1081 01:25:05,292 --> 01:25:06,950 അത് നിങ്ങൾക്ക് വളരെ മധുരമാണ്. 1082 01:25:08,333 --> 01:25:09,867 ഞങ്ങൾ 2,000 എന്ന് പറഞ്ഞു, അല്ലേ? 1083 01:25:13,667 --> 01:25:14,867 ഓരോന്നോ? 1084 01:25:26,458 --> 01:25:27,658 നന്ദി. 1085 01:25:28,667 --> 01:25:30,101 നിങ്ങൾ പോകുകയാണോ? 1086 01:25:30,125 --> 01:25:31,325 അതെ. 1087 01:25:31,458 --> 01:25:33,325 - വേറെ വല്ലപ്പോഴും? - ഉടൻ കാണാം. 1088 01:26:24,875 --> 01:26:26,158 ഹലോ. 1089 01:26:26,333 --> 01:26:28,658 ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾക്ക് വെളിച്ചമുണ്ടോ? 1090 01:26:34,083 --> 01:26:35,283 നന്ദി. 1091 01:26:37,083 --> 01:26:38,575 നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ടോ? 1092 01:26:43,250 --> 01:26:47,158 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സെൽഫി വേണോ? ഞങ്ങൾ റിഹേഴ്സിംഗിൻ്റെ മധ്യത്തിലാണ്. ഞാൻ... 1093 01:26:47,229 --> 01:26:48,268 ഇല്ല നന്ദി. 1094 01:26:48,292 --> 01:26:50,559 എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ പാതകൾ കടന്നുപോയി. 1095 01:26:50,583 --> 01:26:52,101 ഒരു റാപ് പാർട്ടിയിൽ. 1096 01:26:52,125 --> 01:26:53,825 ഞാൻ ഒരു സുഹൃത്തിനൊപ്പമായിരുന്നു 1097 01:26:54,542 --> 01:26:56,450 നിങ്ങളുടെ ജോലി ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവൻ. 1098 01:27:17,792 --> 01:27:19,117 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 1099 01:27:20,833 --> 01:27:22,242 അവളെ കാണുന്നത് നിർത്തൂ. 1100 01:27:29,292 --> 01:27:31,825 ഞാൻ പണം നൽകി, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കും. 1101 01:27:32,458 --> 01:27:33,992 ഞാൻ അവളെ പരിപാലിക്കുന്നു. 1102 01:27:34,083 --> 01:27:35,825 രാവിലെയും ഉച്ചയ്ക്കും രാത്രിയും. 1103 01:27:36,917 --> 01:27:38,117 നമ്മുടെ സ്നേഹം യഥാർത്ഥമാണ്. 1104 01:27:38,542 --> 01:27:42,059 അഞ്ച് വർഷമായി, ഞാൻ എടുത്തു രാവും പകലും അവളെ പരിപാലിക്കുക. 1105 01:27:42,083 --> 01:27:45,200 - നിങ്ങൾ അവളോട് ചോദിച്ചിട്ടുണ്ടോ? - രാത്രിയിൽ മാത്രമല്ല, വിനോദത്തിനായി. 1106 01:27:45,542 --> 01:27:47,309 അവളുടെ മകളെയും ഞാൻ പരിപാലിക്കുന്നു. 1107 01:27:47,333 --> 01:27:50,351 നീ അവളെ കണ്ടിട്ടില്ല. ഞാൻ അവളെ എപ്പോഴും കാണാറുണ്ട്. 1108 01:27:50,375 --> 01:27:51,617 - എനിക്ക് അവളെ അറിയാം. - മിണ്ടാതിരിക്കുക! 1109 01:27:52,625 --> 01:27:54,283 നിന്റെ വായടയ്ക്കൂ! 1110 01:27:58,833 --> 01:28:00,658 അവളെ കാണുന്നത് നിർത്തൂ. 1111 01:28:07,208 --> 01:28:09,158 കമേലിയ എന്നോട് മാർലിനിനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു. 1112 01:28:10,208 --> 01:28:11,950 അവൾ മക്കാവുവിലാണ്. 1113 01:28:12,417 --> 01:28:15,101 സമ്പന്നരായ ഫാഗുകൾക്ക് അവൾ വാടക അമ്മയാണ്. 1114 01:28:15,125 --> 01:28:17,643 ഒരു വഴിയുമില്ല! അത് അതിശയകരമാണ്! 1115 01:28:17,667 --> 01:28:19,325 അവൾ പുതിയ ജീവിതം സൃഷ്ടിക്കുകയാണ്. 1116 01:28:23,042 --> 01:28:24,492 മെഴുകുതിരികൾ! 1117 01:28:24,542 --> 01:28:27,283 ശ്രദ്ധയോടെ. നിങ്ങളുടെ മുടിക്ക് തീയിടരുത്. 1118 01:28:29,000 --> 01:28:30,268 സുഖമാണോ? 1119 01:28:30,292 --> 01:28:33,309 നന്ദി, കുഞ്ഞേ. അത് വളരെ മനോഹരമാണ്. 1120 01:28:33,333 --> 01:28:34,351 നന്ദി, സ്നേഹം. 1121 01:28:34,375 --> 01:28:36,658 - എന്താണിത്? - ഇത് മിയയിൽ നിന്നും എന്നിൽ നിന്നുമാണ്. 1122 01:28:37,667 --> 01:28:40,950 - ഇതൊരു ഈജിപ്ഷ്യൻ ഭാഗ്യചിഹ്നമാണ്. - മനോഹരം! 1123 01:28:41,833 --> 01:28:44,018 ആ നിറങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി തോന്നുന്നു. 1124 01:28:44,042 --> 01:28:46,893 എനിക്ക് നന്ദി മിയ. എത്ര മനോഹരമായ സമ്മാനം. 1125 01:28:46,917 --> 01:28:49,101 അവളുടെ "ഓഫ്" ആഴ്ചയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. 1126 01:28:49,125 --> 01:28:50,825 അവൾ ഇന്ന് വരുന്നില്ലേ? 1127 01:28:50,917 --> 01:28:53,325 എൻ്റെ അവസാന ദിനത്തിൽ വിഷമിക്കേണ്ട. 1128 01:28:53,667 --> 01:28:55,825 എൻ്റെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൽ എനിക്ക് പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്. 1129 01:28:57,667 --> 01:28:59,726 അവളും ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1130 01:28:59,750 --> 01:29:02,492 നീ അവളെ കാണാൻ മാത്രമേ വരുന്നുള്ളൂ എന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം. 1131 01:29:02,792 --> 01:29:04,393 വരൂ സതീ. വിശ്രമിക്കൂ. 1132 01:29:04,417 --> 01:29:06,518 അവൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 1133 01:29:06,542 --> 01:29:07,643 എനിക്ക് ഒരു മിഠായി തരൂ. 1134 01:29:07,667 --> 01:29:10,450 ഹേയ്, നിങ്ങൾ എൻ്റെ മിഠായി മുഴുവൻ തിന്നാൻ പോകരുത്! 1135 01:29:13,875 --> 01:29:16,351 അവളെ കണ്ടിട്ട് വേദനിക്കണം അവളുടെ കാമുകനൊപ്പം. 1136 01:29:16,375 --> 01:29:18,200 അവൻ വളരെ സ്നേഹത്തിൽ കാണപ്പെടുന്നു. 1137 01:29:21,208 --> 01:29:24,200 നിൻ്റെ വായ അടക്കൂ. നിൻറെ പ്രശ്നം എന്താണ് പെണ്ണേ? 1138 01:29:37,667 --> 01:29:38,992 അത് വലുതാണ്. 1139 01:29:40,458 --> 01:29:41,700 അതെ. 1140 01:29:52,167 --> 01:29:54,617 എനിക്ക് എൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങൾ പോലെ തോന്നുന്നു എനിക്ക് വളരെ വലുതായിരുന്നു. 1141 01:29:59,583 --> 01:30:02,533 അവിടെ ഇടം കണ്ടില്ലേ ഒരു കുട്ടിയുടെ മുറിക്ക് വേണ്ടി? 1142 01:30:04,500 --> 01:30:07,101 - ഞാൻ ഒന്നും ചോദിച്ചില്ല. - ആരുമില്ല. 1143 01:30:07,125 --> 01:30:09,658 ബെഞ്ചമിനെ വിട്ടുപോകാൻ ഞാൻ ഒരിക്കലും നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടില്ല. 1144 01:30:10,125 --> 01:30:11,658 പക്ഷെ ഞാൻ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു... 1145 01:30:12,875 --> 01:30:15,367 നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും ഇടവേള എടുക്കേണ്ടി വന്നാൽ 1146 01:30:16,917 --> 01:30:18,309 ഇതാണ് സ്ഥലം. 1147 01:30:18,333 --> 01:30:21,283 നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിനും ഇടമുണ്ട്. 1148 01:30:24,792 --> 01:30:26,700 ഞാനൊരു വിഡ്ഢിയാണ്! 1149 01:30:29,125 --> 01:30:30,617 ഇല്ല, നിങ്ങളല്ല. 1150 01:30:31,000 --> 01:30:32,325 ഒരിക്കലുമില്ല. 1151 01:30:33,083 --> 01:30:34,742 ഞാനും അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു. 1152 01:30:35,625 --> 01:30:37,533 ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ഗൗരവമായി ചിന്തിക്കുന്നു. 1153 01:30:39,000 --> 01:30:40,992 നമ്മൾ ഒരുമിച്ചായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1154 01:30:46,875 --> 01:30:49,200 എന്നാൽ നിങ്ങൾ കൊളുത്തുന്നത് നിർത്തണം. 1155 01:30:51,083 --> 01:30:52,867 നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഞാൻ ചെയ്യണം? 1156 01:30:53,292 --> 01:30:55,117 എന്താണ് പ്രശ്നം? 1157 01:30:56,875 --> 01:30:59,283 രണ്ട് മാസം കൊണ്ട് ഞാൻ ഒരു വർഷത്തെ വാടക ഉണ്ടാക്കി! 1158 01:31:00,125 --> 01:31:03,325 എനിക്ക് നിർത്താൻ കഴിയില്ല. പിന്നെ എനിക്ക് വേണ്ട. 1159 01:31:06,080 --> 01:31:08,828 അപ്പോൾ എനിക്ക് ബെന്യാമിനെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1160 01:31:10,125 --> 01:31:12,950 അത്ര അഹങ്കാരിയാകരുത്. അത് നിനക്ക് ചേരില്ല. 1161 01:31:13,250 --> 01:31:15,033 ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ഒരു അഹങ്കാരിയായിരിക്കാം. 1162 01:31:16,625 --> 01:31:18,476 അത് ജീവിതകാലം മുഴുവൻ നിങ്ങളെ അടയാളപ്പെടുത്തും. 1163 01:31:18,500 --> 01:31:20,393 ഞാൻ നഷ്ടപ്പെട്ട ആത്മാവാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 1164 01:31:20,417 --> 01:31:23,226 അത് നിങ്ങളുടെ ബന്ധത്തെ മലിനമാക്കും നിങ്ങൾ സ്നേഹിക്കുന്ന ആരുമായും. 1165 01:31:23,250 --> 01:31:24,976 ഒരാളുടെ ശരീരം വിൽക്കുന്നു 1166 01:31:25,000 --> 01:31:27,325 പരമമായ സമർപ്പണമാണ്. അത് എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു. 1167 01:32:28,208 --> 01:32:30,992 നമ്മൾ പരസ്പരം കാണുന്നത് നിർത്തണം വശത്ത്. 1168 01:32:32,000 --> 01:32:34,934 എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? നിങ്ങളുടെ തീസിസ് പൂർത്തിയാക്കുകയാണോ? 1169 01:32:34,958 --> 01:32:36,158 ഇല്ല. 1170 01:32:36,625 --> 01:32:38,450 പക്ഷെ ഞാൻ ഒരാളെ കണ്ടു. 1171 01:32:39,542 --> 01:32:41,242 പിന്നെ ഞാൻ നമ്മളിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു. 1172 01:32:43,125 --> 01:32:45,242 എനിക്കില്ലാത്തത് അവന് എന്താണ് ഉള്ളത്? 1173 01:32:46,000 --> 01:32:47,408 അതൊരു പെൺകുട്ടിയാണ്. 1174 01:32:54,792 --> 01:32:57,450 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ അവളെ കണ്ടുമുട്ടുകയാണ്. എനിക്ക് വൈകാൻ കഴിയില്ല. 1175 01:33:30,167 --> 01:33:31,408 ഞാൻ അകത്തുണ്ട്! 1176 01:33:35,333 --> 01:33:36,617 അഭിനന്ദനങ്ങൾ. 1177 01:34:37,250 --> 01:34:38,867 പെൺകുട്ടികളേ, നിങ്ങൾക്ക് ഐസ്ക്രീം ഇഷ്ടമാണോ? 1178 01:34:39,208 --> 01:34:41,809 നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു? എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടത് ടുട്ടി ഫ്രൂട്ടിയാണ്. 1179 01:34:41,833 --> 01:34:43,643 - നിങ്ങൾ എല്ലാ സുഗന്ധങ്ങളും ആസ്വദിക്കുന്നു. - കൃത്യമായി. 1180 01:34:43,667 --> 01:34:45,601 എല്ലാ വേനൽക്കാലത്തും ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ ആവശ്യമുണ്ട്. 1181 01:34:45,625 --> 01:34:47,018 ഞങ്ങളെ തണുപ്പിക്കാൻ. 1182 01:34:47,042 --> 01:34:48,867 നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടത് ഏതാണ്? 1183 01:34:49,625 --> 01:34:51,492 എനിക്ക് മുന്തിരിപ്പഴം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. 1184 01:34:53,042 --> 01:34:54,700 മിയ, നിങ്ങളുടേത് എന്താണ്? 1185 01:34:55,875 --> 01:34:57,559 - റാസ്ബെറി. - ഹേയ്, മിയ? 1186 01:34:57,583 --> 01:35:00,893 എൻ്റെ മനോരോഗിയുടെ മൊബൈൽ വേണോ? അവൾ എന്നെ ശരിക്കും സഹായിക്കുന്നു. 1187 01:35:00,917 --> 01:35:03,726 - ഞാൻ സഹായത്തിനപ്പുറമാണ്. - അങ്ങനെ പറയരുത്! 1188 01:35:03,750 --> 01:35:06,976 മിയ, ഞാൻ ഗൗരവമായി കരുതുന്നു നിങ്ങളാണ് ഇവിടുത്തെ ഏറ്റവും വലിയ നടി. 1189 01:35:07,000 --> 01:35:09,893 ഞാൻ നിന്നെ ഒരുപാട് തവണ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ അത് എല്ലായ്പ്പോഴും അനുഭവപ്പെടുന്നു 1190 01:35:09,917 --> 01:35:12,700 ആദ്യ തവണ പോലെ. നിങ്ങൾ മികച്ചതാണ്. 1191 01:35:13,083 --> 01:35:14,268 പ്രതീക്ഷ കൈവിടരുത്. 1192 01:35:14,292 --> 01:35:15,533 ഹായ്. 1193 01:35:16,042 --> 01:35:17,476 ഞങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്നില്ലേ? 1194 01:35:17,500 --> 01:35:20,408 ഏറ്റവും സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടികൾ, മികച്ച ഷോ, ഇടപാടുകാരില്ല. 1195 01:35:20,750 --> 01:35:22,075 ഹേയ്, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്! 1196 01:35:22,208 --> 01:35:25,575 അറോറെ, ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു പോപ്പ് കുടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 1197 01:35:26,000 --> 01:35:27,325 വേണ്ട, നന്ദി. 1198 01:35:27,625 --> 01:35:29,367 എനിക്ക് മാറണം. ഞാൻ ഉരുകുകയാണ്. 1199 01:35:38,292 --> 01:35:40,408 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ സന്ദേശങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാത്തത്? 1200 01:35:41,333 --> 01:35:42,825 കേൾക്കൂ... 1201 01:35:43,625 --> 01:35:46,783 അവനാണ് നിങ്ങളെ ആശ്വസിപ്പിച്ചത്. 1202 01:35:47,625 --> 01:35:48,825 ഞാനല്ല. 1203 01:35:56,208 --> 01:35:57,533 കരയരുത്. 1204 01:36:03,125 --> 01:36:06,283 നമ്മൾ പിരിഞ്ഞാൽ, നമുക്ക് സുഹൃത്തുക്കളാകാൻ പോലും കഴിയില്ല. 1205 01:36:06,500 --> 01:36:09,351 നീ ഒരിക്കലും സ്നേഹിച്ചിട്ടില്ല ഒരേസമയം രണ്ടുപേർ. 1206 01:36:09,375 --> 01:36:11,992 ഒന്ന് ഇതിനകം എനിക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നതിലും കൂടുതലാണ്. 1207 01:36:13,083 --> 01:36:14,575 അത് പറയരുത്. 1208 01:36:16,167 --> 01:36:18,783 നിങ്ങൾ മികച്ച ഒരാളെ കണ്ടെത്തണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1209 01:36:19,958 --> 01:36:22,075 നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും നല്ല ഒരാൾ. 1210 01:36:23,250 --> 01:36:24,950 നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 1211 01:36:27,125 --> 01:36:29,033 എനിക്ക് ഒരാളുടെ കൂടെ ആയിരിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 1212 01:36:30,542 --> 01:36:32,893 ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, 1213 01:36:32,917 --> 01:36:34,867 ആരും മാത്രമല്ല. 1214 01:36:35,750 --> 01:36:36,809 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1215 01:36:36,833 --> 01:36:38,851 എങ്ങനെ തിരഞ്ഞെടുക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1216 01:36:38,875 --> 01:36:40,742 എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1217 01:36:52,195 --> 01:36:53,226 എനിക്കൊപ്പം വരിക. 1218 01:36:53,250 --> 01:36:55,283 അത് അവസാന തവണയാണെങ്കിൽ പോലും. 1219 01:37:09,750 --> 01:37:11,325 ഷോടൈം, പെൺകുട്ടികൾ! 1220 01:37:53,750 --> 01:37:55,367 ഇവിടെ ആരാണെന്ന് നോക്കൂ. 1221 01:38:26,083 --> 01:38:27,408 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, 1222 01:38:27,833 --> 01:38:31,117 ഈ ലോകത്ത് മോശമായി ഒന്നുമില്ല ഒരു സ്വതന്ത്ര സ്ത്രീ ആകുന്നതിനേക്കാൾ. 1223 01:38:31,583 --> 01:38:34,117 ഒന്നും ചെയ്യാനില്ലാത്ത സ്വതന്ത്രയായ സ്ത്രീ. 1224 01:38:38,458 --> 01:38:40,658 എനിക്ക് അധാർമ്മികനാകാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1225 01:38:45,875 --> 01:38:49,825 ഞാൻ ഒരു അധാർമിക സ്ത്രീയാണ്, പ്ലാറ്റോനോവ്. അതുകൊണ്ടായിരിക്കാം ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നത്. 1226 01:38:51,083 --> 01:38:53,075 കാരണം ഞാൻ അധാർമികനാണ്. 1227 01:38:56,125 --> 01:38:57,950 ഞാൻ എൻ്റെ ജീവിതം താറുമാറാക്കും. 1228 01:39:00,083 --> 01:39:02,408 എന്നെപ്പോലുള്ള സ്ത്രീകൾ എപ്പോഴും ചെയ്യുന്നു. 1229 01:39:03,458 --> 01:39:05,617 ഞാൻ ഒരു പ്രൊഫസർ ആകേണ്ടതായിരുന്നു. 1230 01:39:05,917 --> 01:39:08,033 അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും ഒരു സംവിധായകൻ. 1231 01:39:09,375 --> 01:39:11,325 ഞാൻ ഒരു നയതന്ത്രജ്ഞൻ ആയിരുന്നെങ്കിൽ, 1232 01:39:11,542 --> 01:39:13,643 ഞാൻ ലോകത്തെ തലകീഴായി മാറ്റുമായിരുന്നു. 1233 01:39:13,667 --> 01:39:15,200 ഒരു സ്വതന്ത്ര സ്ത്രീ. 1234 01:39:17,125 --> 01:39:18,992 ഒന്നും ചെയ്യാനില്ലാതെ. 1235 01:39:20,417 --> 01:39:22,075 ഞാൻ എന്ത് പ്രയോജനം? 1236 01:39:23,125 --> 01:39:24,367 ഇതുപോലെ? 1237 01:39:25,167 --> 01:39:27,101 എന്തായിരുന്നു അത്? 1238 01:39:27,125 --> 01:39:29,408 ചെക്കോവിൻ്റെ പ്ലാറ്റോനോവ്. 1239 01:39:30,875 --> 01:39:34,367 ആൾ കേൾക്കാൻ വന്നില്ല tonterias . 1240 01:39:34,750 --> 01:39:36,533 അവൻ ഒരു പാർലറിൽ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു. 1241 01:40:01,583 --> 01:40:05,158 ഇത് എളുപ്പമല്ല, അല്ലേ? നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന വ്യക്തിയെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു. 1242 01:40:08,250 --> 01:40:11,950 ഒരു നർത്തകിയെ കണ്ടതിന് ശേഷമാണ് ഞാൻ ഇവിടെ അവസാനിച്ചത്. 1243 01:40:12,333 --> 01:40:13,783 അവൾ വിവാഹിതയായിരുന്നു. 1244 01:40:15,500 --> 01:40:18,018 അവൾക്കായി ഞാൻ പത്തു വർഷം കാത്തിരുന്നു ഭർത്താവിനെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ. 1245 01:40:18,042 --> 01:40:21,200 എന്നാൽ അവസാനം അവൾ അവനെ തിരഞ്ഞെടുത്തു. 1246 01:40:23,250 --> 01:40:27,075 ആ വംശീയവാദി ശരിക്കും ഭയങ്കരനാണ്. നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1247 01:40:28,250 --> 01:40:31,492 - എനിക്ക് ഒരു ചോയിസ് ഇല്ല. - എപ്പോഴും ഒരു ചോയ്സ് ഉണ്ട്. 1248 01:40:31,625 --> 01:40:34,601 ചെറിയ പണക്കാരി, എന്നോട് പ്രഭാഷണം നടത്തരുത്. 1249 01:40:34,625 --> 01:40:37,168 എനിക്ക് ബില്ലുകൾ ഉണ്ട്. അമ്മയും അച്ഛനും എന്നെ ബാങ്ക് റോൾ ചെയ്യുന്നില്ല. 1250 01:40:37,192 --> 01:40:38,268 പിൻവാങ്ങുക. 1251 01:40:38,292 --> 01:40:41,434 എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ എന്നെ സഹായിക്കുന്നില്ല, എങ്കിലും ഞാൻ ഇപ്പോഴും വക്രബുദ്ധികളെ നിരസിക്കുന്നു. 1252 01:40:41,458 --> 01:40:44,226 തീർച്ചയായും ഇല്ല. നിങ്ങൾ തന്ത്രങ്ങൾ വശത്തേക്ക് തിരിക്കുക. 1253 01:40:44,250 --> 01:40:46,976 അതെ, ഞാൻ ബോസിനോട് പറഞ്ഞു. നിങ്ങൾ ചതിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 1254 01:40:47,000 --> 01:40:48,700 നിങ്ങളെ പുറത്താക്കാൻ പോകുന്നു. 1255 01:40:50,583 --> 01:40:52,768 പാർലർ എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു? 1256 01:40:52,792 --> 01:40:55,325 - അതെ, പെൺകുട്ടി! - നിങ്ങൾ അവനെ വശീകരിച്ചോ? 1257 01:40:56,208 --> 01:40:59,184 അദ്ദേഹം ഒരു പ്രശസ്ത നടനാണോ? അവൻ പരസ്യങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. 1258 01:40:59,208 --> 01:41:01,533 ജോലി നേടാൻ അവൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു! 1259 01:41:01,667 --> 01:41:04,601 ഞാൻ നിങ്ങളോട് വളരെ സന്തോഷവാനാണ്. പക്ഷെ എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 1260 01:41:04,625 --> 01:41:06,408 നിങ്ങൾ ഇത് വളരെ അർഹിക്കുന്നു. 1261 01:41:15,875 --> 01:41:18,033 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നു 1262 01:41:55,125 --> 01:41:57,075 നീ തിരിച്ചു വരുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 1263 01:41:57,792 --> 01:42:00,533 എനിക്കും നിങ്ങൾക്കും ഉണ്ട് ബിസിനസ്സിനോടുള്ള ഒരു തോന്നൽ, കുഞ്ഞേ. 1264 01:42:01,250 --> 01:42:04,325 ഒരിക്കലും അവസാനിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി. അവൻ എന്നെ ക്ഷീണിപ്പിച്ചു. 1265 01:42:15,500 --> 01:42:17,809 ഞങ്ങളുടെ നിരക്കുകൾ ഉയർത്താൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1266 01:42:17,833 --> 01:42:20,768 ഓവർടൈമിന് കൂടുതൽ പണം ഈടാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്? 1267 01:42:20,792 --> 01:42:22,934 ഞങ്ങളുടെ പതിവുകാർക്ക് വേണ്ടിയല്ല, തീർച്ചയായും. 1268 01:42:22,958 --> 01:42:26,018 നീ വിഷമിക്കുന്നില്ലേ ഇടപാടുകാരെ കിട്ടാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാകുമോ? 1269 01:42:26,042 --> 01:42:28,434 ഇല്ല, ഞങ്ങൾ സമ്പന്നരായവരെ കുറ്റിയടിക്കും. 1270 01:42:28,458 --> 01:42:31,018 നമുക്കുള്ളതിനേക്കാൾ സമ്പന്നമാണോ? അത് സാധ്യമാണോ? 1271 01:42:31,042 --> 01:42:32,408 അത് ഉറപ്പാണ്. 1272 01:42:34,000 --> 01:42:35,492 ഇവിടെ ആരാണെന്ന് നോക്കൂ. 1273 01:42:39,542 --> 01:42:40,783 അരൂർ! 1274 01:42:41,042 --> 01:42:42,408 വൗ! 1275 01:42:42,917 --> 01:42:44,101 നീ ഇവിടെ വന്നോ? 1276 01:42:44,125 --> 01:42:46,533 ഞാൻ അവൾക്ക് ഒരു ഡ്രിങ്ക് കൊടുക്കുകയാണ്. വലിയ കമ്പം. 1277 01:42:48,000 --> 01:42:49,434 നിങ്ങൾ ക്ലബ്ബിൽ ജോലി ചെയ്തു, അല്ലേ? 1278 01:42:49,458 --> 01:42:52,268 - അതെ. - നിങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തികൾ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. 1279 01:42:52,292 --> 01:42:53,934 ബില്ലുകളുള്ളവൻ എല്ലായിടത്തും കുടുങ്ങി. 1280 01:42:53,958 --> 01:42:55,533 നല്ല ഓർമ്മ! 1281 01:42:56,583 --> 01:42:59,992 വാസ്തവത്തിൽ, നിങ്ങൾ ക്ലബ് വിട്ടതിനുശേഷം, 1282 01:43:00,500 --> 01:43:01,867 അതുതന്നെയല്ല. 1283 01:43:01,917 --> 01:43:03,533 ഞാൻ ഇനി ഒരിക്കലും പോകില്ല. 1284 01:43:04,125 --> 01:43:06,200 ഞാൻ നിങ്ങളിലേക്ക് ഓടിയെത്തിയെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 1285 01:43:06,977 --> 01:43:09,700 എനിക്ക് മുന്നിൽ സംസാരിക്കാമോ... എലോഡി? 1286 01:43:09,917 --> 01:43:12,158 അതെ, ഞാൻ അവളെ പൂർണ്ണമായും വിശ്വസിക്കുന്നു. 1287 01:43:14,333 --> 01:43:17,308 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സമ്മാനം നൽകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ശരിക്കും നല്ല ഒന്ന്. 1288 01:43:18,208 --> 01:43:20,075 ഞാൻ ഒരു ആശയം കൊണ്ടുവന്നു. 1289 01:43:21,833 --> 01:43:24,242 അവസാനം ജപ്പാൻ സന്ദർശിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 1290 01:43:25,333 --> 01:43:27,158 നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ജപ്പാനിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകണോ? 1291 01:43:27,625 --> 01:43:29,908 അതെ... ശരി, ഇല്ല. 1292 01:43:30,458 --> 01:43:31,783 നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്ക് പോകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1293 01:43:32,042 --> 01:43:34,768 നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം സമയം കണ്ടെത്താം വിശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുക. 1294 01:43:34,792 --> 01:43:36,700 നീ ഭാഗ്യവതി! 1295 01:43:37,250 --> 01:43:39,393 അത് അസാധാരണമായിരിക്കും! 1296 01:43:39,417 --> 01:43:40,617 വന്യമായ! 1297 01:43:42,542 --> 01:43:43,851 തികച്ചും അപ്രതീക്ഷിതം! 1298 01:43:43,875 --> 01:43:46,075 - ഇത് യഥാർത്ഥമാണോ? - തികച്ചും. 1299 01:43:46,792 --> 01:43:49,325 പിന്നെ, ഞങ്ങൾ ഒത്തുചേരും. 1300 01:43:50,458 --> 01:43:51,658 അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയും. 1301 01:44:11,875 --> 01:44:13,825 എൻ്റെ ഏക ആഗ്രഹം 1302 01:44:25,958 --> 01:44:27,268 നമസ്കാരം സർ. ഒരു പാർലറോ? 1303 01:44:27,292 --> 01:44:29,268 വേണ്ട, നന്ദി. പാർലർ ഇല്ല. 1304 01:44:29,292 --> 01:44:31,851 ഞാൻ ഒരു യുവതിയെ കാണാൻ വന്നതാണ് 1305 01:44:31,875 --> 01:44:33,700 ഞാൻ ഈയിടെ ഇവിടെ കണ്ടത്. 1306 01:44:34,417 --> 01:44:36,242 അവൾ ചെക്കോവ് പാരായണം ചെയ്തു. 1307 01:44:37,292 --> 01:44:40,351 ഞാൻ ഒരു നടനാണ്, എൻ്റെ ആദ്യ ഫീച്ചർ ഫിലിമിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 1308 01:44:40,375 --> 01:44:43,393 ഞാൻ സംവിധായകൻ, ഞാൻ ഒരു നടിയെ തിരയുകയാണ്. 1309 01:44:43,417 --> 01:44:47,283 ഇതൊരു ഡേറ്റിംഗ് സേവനമല്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 1310 01:44:48,751 --> 01:44:50,367 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്? 1311 01:44:51,375 --> 01:44:54,042 ശരി, ഇത് അവൾക്ക് കൊടുക്കാമോ? 1312 01:44:54,333 --> 01:44:55,950 അത് ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. 1313 01:44:56,125 --> 01:44:58,033 നിങ്ങൾ ഒരു പ്രവേശന ടിക്കറ്റ് വാങ്ങുകയാണോ? 1314 01:44:58,750 --> 01:44:59,992 ഹായ്. 1315 01:45:00,458 --> 01:45:02,325 നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ അറിയിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലേ? 1316 01:45:02,917 --> 01:45:05,518 നമുക്ക് ഒരു പാർലർ എടുക്കാം. നമുക്ക് സ്വകാര്യമായി സംസാരിക്കാം. 1317 01:45:05,542 --> 01:45:08,825 എനിക്ക് പാർലർ ഇല്ല. എനിക്ക് നിൻ്റെ കൂടെ കിടക്കാൻ പോലും ആഗ്രഹമില്ല. 1318 01:45:08,850 --> 01:45:10,800 ഇത് കർശനമായി പ്രൊഫഷണലാണ്. 1319 01:45:12,333 --> 01:45:13,575 ഇവിടെ. 1320 01:45:13,750 --> 01:45:15,117 അത് വായിക്കൂ. 1321 01:45:15,417 --> 01:45:18,283 ഇഷ്ടമായാൽ എന്നെ വിളിക്കൂ. ഞങ്ങൾ ഒരു ടെസ്റ്റ് നടത്തും. 1322 01:45:19,458 --> 01:45:21,575 ഭാഗം നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 1323 01:45:26,292 --> 01:45:28,950 ഞാൻ കവറിൽ എൻ്റെ നമ്പർ എഴുതി. 1324 01:45:30,250 --> 01:45:33,867 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിനോട് എത്ര നന്ദി പറഞ്ഞാലും മതിയാകില്ല നിങ്ങളുടെ ഷോയിലേക്ക് എന്നെ ക്ഷണിച്ചതിന്. 1325 01:45:34,875 --> 01:45:36,117 വിട. 1326 01:45:47,625 --> 01:45:49,783 ഹായ്, അറോർ. ഇത് ഞാനാണ്... 1327 01:45:50,792 --> 01:45:52,018 എന്നെ തിരികെ വിളിക്കൂ. 1328 01:45:52,042 --> 01:45:54,575 നിങ്ങൾക്ക് ഈ സന്ദേശം ലഭിക്കുമ്പോൾ എന്നെ വിളിക്കുക. 1329 01:45:55,125 --> 01:45:57,117 എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്. 1330 01:46:40,958 --> 01:46:44,476 ♪ എന്നോടൊപ്പം നിൽക്കൂ, പോകരുത് 1331 01:46:44,500 --> 01:46:47,950 ♪ ഇത് അൽപ്പം അരോചകമാണെങ്കിലും 1332 01:46:48,125 --> 01:46:51,658 ♪ ഇത് വെറുമൊരു ചാട്ടയേക്കാൾ കൂടുതലാണ് 1333 01:46:51,750 --> 01:46:55,075 ♪ ഒരു വിരൽത്തുമ്പിൽ 1334 01:46:55,292 --> 01:46:58,575 ♪ ഉള്ളിൻ്റെ ആഴം എനിക്കറിയാം 1335 01:46:58,875 --> 01:47:02,158 ♪ നിങ്ങൾ എന്നോട് വളരെയധികം അർത്ഥമാക്കുന്നു 1336 01:47:02,417 --> 01:47:05,976 ♪ ഖേദത്തോടെ ഞാൻ പോകുന്നു 1337 01:47:06,000 --> 01:47:09,325 ♪ നിൻ്റെ ഓർമ്മ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ പതിഞ്ഞു 1338 01:47:12,125 --> 01:47:14,950 ♪ ഞാൻ നിന്നെ എന്നേക്കും സ്നേഹിക്കും ♪ 1339 01:47:41,625 --> 01:47:45,158 കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം 1340 01:47:49,917 --> 01:47:52,268 അറോർ ജപ്പാനിൽ നിന്ന് തിരിച്ചെത്തിയിട്ടില്ല. 1341 01:47:52,292 --> 01:47:54,075 അവൾ വിജയകരമായി അപ്രത്യക്ഷനായി. 1342 01:47:55,116 --> 01:47:56,675 യക്ഷിക്കഥയില്ല, 1343 01:47:56,833 --> 01:47:59,325 ഭർത്താവില്ല, തിരിച്ചുവരുന്നതിൻ്റെ ലക്ഷണമില്ല. 1344 01:48:03,458 --> 01:48:07,018 അവൾ മരിച്ചെന്ന് ചിലർ കരുതി. ഉപഭോക്താക്കൾ അവളോട് ചോദിച്ചു. 1345 01:48:07,042 --> 01:48:10,075 കാലക്രമേണ, അവർ അവൾക്ക് പകരം പുതിയ പെൺകുട്ടികളെ കൊണ്ടുവന്നു. 1346 01:48:11,208 --> 01:48:14,242 നിങ്ങൾ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അവൾ ചില മോശം ആളുകളെ കണ്ടുമുട്ടിയാൽ. 1347 01:48:14,375 --> 01:48:17,492 എന്നെ കണക്കാക്കരുത് ഈ കഥയ്ക്ക് ഒരു ധാർമ്മികത കണ്ടെത്താൻ. 1348 01:48:19,542 --> 01:48:21,393 പെൺകുട്ടികളേ, നിങ്ങളുടെ വീട് വിടുക. 1349 01:48:21,417 --> 01:48:23,283 നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പരിധികൾ സജ്ജമാക്കുക. 1350 01:48:23,417 --> 01:48:25,309 നിങ്ങൾക്ക് റിസ്ക് എടുക്കാം 1351 01:48:25,333 --> 01:48:28,325 അവസാനിക്കാതെ ഒരു തുമ്പിക്കൈക്കുള്ളിൽ ഛേദിക്കപ്പെട്ടു. 1352 01:49:02,250 --> 01:49:04,575 മിയ! ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ മിസ് ചെയ്തു! 1353 01:49:08,833 --> 01:49:11,242 പോയി ഒരുങ്ങിക്കോ ഒപ്പം ഞങ്ങളെ താഴെ കാണാം. 1354 01:49:49,333 --> 01:49:51,283 ഒരു നക്ഷത്രം ജനിക്കുന്നു 1355 01:49:54,625 --> 01:49:57,158 ചുവന്ന പരവതാനിയിൽ ഒരു പുതിയ മുഖം പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു 1356 01:50:39,792 --> 01:50:41,783 എന്തിനാ അവിടെ താമസിച്ചത്? 1357 01:50:42,083 --> 01:50:44,658 ഒരു രാജ്യത്ത് ജീവിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു നിങ്ങൾ ഇല്ലാതിരുന്നിടത്ത്. 1358 01:50:46,667 --> 01:50:48,492 നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ടോ? 1359 01:50:49,583 --> 01:50:51,200 ആരോ, അതെ. 1360 01:50:51,500 --> 01:50:52,992 പകരം... 1361 01:50:53,958 --> 01:50:55,367 കുറച്ച് ആളുകൾ. 1362 01:50:56,042 --> 01:50:58,533 ഞാൻ ഭാഗ്യവാനാണ് നീയായിരുന്നു എൻ്റെ ആദ്യത്തെ യഥാർത്ഥ പ്രണയകഥ. 1363 01:50:59,083 --> 01:51:00,825 ഞാൻ അതിനോട് ഒരു അഭിരുചി വളർത്തി. 1364 01:51:01,000 --> 01:51:02,700 ഞാൻ വീണ്ടും ആരംഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 1365 01:51:02,875 --> 01:51:04,533 എൻ്റെ നല്ല യക്ഷി. 1366 01:51:05,000 --> 01:51:07,867 എൻ്റെ അഭിനയം വളരെ യഥാർത്ഥമാണെന്ന് അവർ പറയുമ്പോൾ, ഞാൻ നിന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു. 1367 01:51:08,542 --> 01:51:11,268 എനിക്ക് പ്രചോദനം കുറവായിരിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് ചിന്തിക്കുന്നത് 1368 01:51:11,292 --> 01:51:13,700 ഒപ്പം ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ചെലവഴിച്ച സമയവും. 1369 01:51:14,583 --> 01:51:15,867 ഞാൻ എപ്പോഴും അത് കണ്ടെത്തുന്നു. 1370 01:51:16,955 --> 01:51:19,350 ഈ പ്രത്യേക ഷോ സമാപിക്കാൻ, 1371 01:51:19,375 --> 01:51:22,867 ആഘോഷത്തിൽ നിങ്ങളുടെ അർഹമായ വിരമിക്കൽ, 1372 01:51:24,630 --> 01:51:27,872 ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ചെറിയ സർപ്രൈസ് ഉണ്ട്... 1373 01:51:30,417 --> 01:51:34,601 ഞാൻ കഥകൾ സമാഹരിച്ചു ഇന്ന് ഇവിടെയുള്ള എല്ലാ പെൺകുട്ടികളുടെയും 1374 01:51:34,625 --> 01:51:36,559 അവരോട് പറയാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു 1375 01:51:36,583 --> 01:51:38,492 എൻ്റെ സ്വന്തം പ്രത്യേക രീതിയിൽ. 1376 01:51:40,875 --> 01:51:42,575 പക്ഷേ ഒരു കഥയുണ്ട് 1377 01:51:42,625 --> 01:51:44,658 ഒരു നിഗൂഢമായ അവസാനത്തോടെ... 1378 01:51:44,833 --> 01:51:46,242 നിങ്ങളുടെ. 1379 01:52:24,167 --> 01:52:26,434 നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിച്ചില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു ഞാൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ 1380 01:52:26,458 --> 01:52:28,325 നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ സ്നേഹം കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ലേ? 1381 01:52:28,500 --> 01:52:31,059 ഞങ്ങൾ നമ്മുടെ ജീവിതം മുഴുവൻ ചെലവഴിക്കുന്നു സ്നേഹം തേടുന്നു, 1382 01:52:31,083 --> 01:52:33,117 അത് നഷ്‌ടപ്പെടുകയും വീണ്ടും കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. 1383 01:52:33,750 --> 01:52:36,268 യഥാർത്ഥ സ്നേഹം, പ്രണയം, ആർദ്രത... 1384 01:52:36,292 --> 01:52:37,975 അതെല്ലാം കളകൾ പോലെ വളരുന്നു 1385 01:52:38,387 --> 01:52:40,837 ഏറ്റവും അപ്രതീക്ഷിതമായ സ്ഥലങ്ങളിൽ.